Смертельный блюз. Картер Браун

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ мистер Бойд, – продолжила она, – то вряд ли успеете попрощаться с ними.

      Глава 3

      Я слетел по трапу на землю с такой скоростью, словно пробыл полгода на ветхом паруснике, огибавшем мыс Горн. Окна в ресторане ярко светились, оттуда доносилась тихая танцевальная музыка.

      Зал ресторана был набит битком, а шум стоял такой, что у меня заболели уши. Я протиснулся к бару и сделал знак старшему официанту.

      – Добрый вечер, сэр. Что желаете?

      – Я ищу двух моих хороших друзей, – сказал я. – Мисс Глорию Ван Равен и мистера Эдварда Вулриха. Они говорили, что я могу найти их здесь.

      – Очень сожалею, сэр. – Он сокрушенно покачал головой.

      Я вытащил бумажник и достал пятидолларовую купюру. Он бросил на нее беглый взгляд, опять покачал головой и начал протирать стойку.

      – Боюсь, сегодня вечером ваших друзей здесь не было, – проговорил он.

      – Давайте не будем долго торговаться, – предложил я. – Двадцати пяти долларов будет достаточно? Или они дали вам больше, чтобы вы на эту ночь потеряли память?

      – Пятьдесят долларов, – заявил он.

      Я прибавил к деньгам недостающую сумму.

      – Странная штука амнезия, – заметил он. – Внезапно память ко мне вернулась.

      – Выкладывайте, не стесняйтесь, – подбодрил я его. – Иначе она опять может вам изменить.

      – Я думаю, вы найдете их по другую сторону шоссе, в одном из этих маленьких домиков, сдаваемых в аренду, – наконец сказал он. – Самое удивительное, что в них в основном селятся пассажиры с яхт. Им, кажется, быстро надоедает вода.

      – Я их понимаю, – заметил я холодно. – Какой номер домика?

      – Этого я не знаю.

      В какое-то мгновение мне очень захотелось выбить ему зубы, но потом я подумал, что, видимо, он и правда не знает.

      – Но вам нетрудно узнать номер, так ведь? – спросил я ласково. – Если я добавлю еще двадцать пять, вы легко сможете это сделать.

      – Мне нужно только позвонить по телефону, – с готовностью согласился он. – С вашего позволения я отлучусь на минутку, сэр. – Он направился к телефону и через тридцать секунд вернулся.

      – В 73-м, – сказал он. – Домик стоит в глубине, там очень спокойно и тихо, сэр. В такую ночь вы даже можете услышать, как бюстгальтер падает на пол.

      – А вы что, часто стоите там под окнами и слушаете? – буркнул я.

      Он пожал плечами.

      – О чем речь-то? – спросил он, помолчав. – О разводе?

      Я покачал головой:

      – Этот парень удрал с моей женой. Ему сегодня не поздоровится.

      Когда десять минут спустя я перешел шоссе и добрался до домика в глубине, то решил, что официант прав. Здесь действительно было тихо: я миновал десять домиков, прежде чем услышал какое-то хихиканье.

      Цифра «73» была намалевана белой краской на дверях. Из зашторенного окна на дорогу падал узкий луч СКАЧАТЬ