Смертельный блюз. Картер Браун

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ очередь, – мы уже сидели в рубке и прислушивались к немузыкальным, но очень успокаивающим звукам, которые издавали кубики льда в наших стаканах с виски.

      Внезапно труба взревела, после чего раздался пронзительный крик женщины, сменившийся через несколько секунд снова голосом трубы – это были первые такты увертюры к «Вильгельму Теллю». Я вопросительно поднял брови и посмотрел на Элен Фицрой.

      – Это Мускат, – сказала она. – Надо было предупредить Эйприл. Если вблизи трубача появляется женщина, то у нее есть только одна возможность ускользнуть от него: размозжить ему череп графином или бутылкой.

      – И много бутылок вы уже разбили о его голову? – поинтересовался я.

      – Ни одной, – ответила она. – Но однажды мы стояли у перил, и я столкнула его в воду. Прошло порядочно времени, прежде чем я поняла, что он не умеет плавать… Но с тех пор он ни разу не пытался приставать ко мне, Дэнни. Может быть, потому, что слишком сильно наглотался воды, прежде чем Эдвард его вытащил.

      – У вас всегда такая бурная реакция, если мужчина пытается ухаживать за вами? – спросил я испуганно.

      – Все зависит от обстоятельств, – ответила она, пожав плечами. – И от кое-чего другого.

      – От чего? – пробормотал я несколько секунд спустя. Она покачала головой:

      – Настроение, Дэнни. У девушки должно быть нужное настроение, но, я думаю, вы хорошо это знаете.

      Передо мной открылась вдруг интересная и неисследованная область, и я уже собрался ее исследовать, как внезапно появилась Эйприл, показавшаяся мне такой же желанной, как чиновник из налогового управления.

      На ее нежных щечках было немного больше краски, чем обычно, дышала она чаще.

      – Клянусь, я согну в бараний рог это шестирукое чудовище! – вырвалось у нее. – С чего он, собственно, так взбесился?

      – Он считает, что на него так действует музыка. – Элен хихикнула. – Выпейте, дорогая, это вас успокоит.

      Эйприл энергично покачала головой:

      – Спасибо, я не пью.

      Брюнетка удивленно посмотрела на нее.

      – Не слишком ли много добродетелей для одного человека? – констатировала она.

      Эйприл не успела ответить, потому что на палубе раздались шаги, двери рубки резко распахнулись и в нее вошли два типа, настолько же уместные в Байя-Мар, как я на собрании академии художеств.

      Вместе они представляли забавное зрелище. Один – солидный и немного неуклюжий, другой – маленького роста, кривоногий, как бывший жокей. Они стояли молча и так долго, что я даже спросил себя, а не начнут ли они бросать в нас земляные орехи.

      – Если вы ищете помойное ведро, – сказал я, – то его уже вынесли. А самый короткий путь с яхты – через перила.

      Высокий внимательно посмотрел на меня и сделал несколько разминочных упражнений.

      – В голове – солома, – поставил он наконец свой диагноз тихим угрожающим голосом.

      – Птичка певчая, – поддакнула СКАЧАТЬ