Девушка, переставшая говорить. Трюде Тейге

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ фыркнул журналист из «ВГ». – Нас, черт подери, не пускают внутрь, какая-то офисная дамочка говорит, что все, кто работает над делом, заняты и что никаких новостей нет. Они могли бы, по крайней мере, послать кого-то сюда, чтобы поговорить с нами. В этой тьмутаракани никто и понятия не имеет, насколько важно для полиции иметь хорошие отношения с прессой.

      Некоторое время они стояли и болтали, но по-прежнему ничего не происходило, и Кайса забежала в цветочный магазин на первом этаже, под офисом участкового. Она была знакома с владелицей и попросила зайти в их туалет.

      Он находился в заднем коридоре. Кайса пробежала мимо двери, за которой снаружи стояли все журналисты, и поднялась по лестнице.

      – Ну и ну, привет, Кайса! Это ты?

      Это была Мабель, хорошая знакомая Кайсы, сидевшая за стойкой. Она была, как обычно, многословна, спрашивала, как они поживают и как дела с Карстеном.

      – Как ужасно, что в Лусвике произошло еще одно убийство, – сказала она. – Рада, что не живу тут. Люди, должно быть, до смерти напуганы, что среди них разгуливает убийца.

      Кайса кивнула.

      – Слушай, мне нужно быстро переговорить с Эггесбё. Ты могла бы устроить это?

      – Он очень занят…

      – Это важно и займет всего минуту.

      – Ладно, я посмотрю, что смогу сделать, – сказала Мабель. – Ведь об этом просишь ты.

      Она постучала в дверь и вошла. Сразу вслед за этим показался Эггесбё. Он посмотрел на Кайсу, сильно нахмурив брови.

      – Я знаю, чего ты хочешь, – начал он, прежде чем она успела сказать что-либо. – Ты свидетель и не можешь писать о том, что ты видела или слышала на месте происшествия.

      – Ну, пресса ищет встречи со свидетелями, но я могу не называться «свидетелем», – сказала она, пальцами сложив кавычки в воздухе. – Я не могу бесконечно молчать о том, что знаю. Но мы можем заключить договор. Я не буду писать об этом при условии, что вы предупредите меня заранее перед тем, как надумаете выступить с той информацией, которую я уже знаю.

      Эггесбё задумчиво посмотрел на нее и сказал:

      – Отлично. Но ты слышала, что я сказал вчера на пресс-конференции. Мне нечего добавить сегодня.

      – А как же Юханнес?

      Эггесбё строго посмотрел на нее.

      – Откуда ты знаешь? – Но не услышав ответа, он вздохнул. – Да, он в участке на допросе.

      – Что у вас есть на него, кроме той соседской ссоры?

      – Так вы и об этом знаете? Да, да… Ну, мы просто говорим с ним. Ничего больше.

      Темнокожий полицейский, который был с Эггесбё в тот день, когда Сиссель нашли убитой, вышел из одного из кабинетов. Он протянул руку Кайсе.

      – Руне Лауритсен, – представился он на отчетливо слышном олесуннском диалекте, говоря в нос. – Приятно познакомиться.

      – Лауритсен начал работать у нас пару недель назад.

      Полицейский извинился, что не представился ей в прошлый раз, когда они виделись.

      – Я был совершенно не в себе от того ужасного СКАЧАТЬ