Название: Цель
Автор: Дженнифер Фэнер Уэллс
Издательство: Эксмо
Жанр: Научная фантастика
Серия: Sci-Fi Universe
isbn: 978-5-699-95657-9
isbn:
– Подожду, что скажет Варма, – произнес Уолш таким тоном, что стало ясно: обсуждение закончено. – Как думаешь, что в этих бочках?
Берген зевнул и пожал плечами.
– Что-то такое, что и мы бы держали в резервуарах, наверное. Вода, сжатые газы, какое-то топливо. Чтобы наполнить корабль такого размера воздухом, нужно чертовски много газа. Не сомневаюсь, Джейн разберется. Она большой специалист.
Он опять пожал плечами, нахмурился и удержался от смеха.
Он скосил глаза на Уолша, чтобы посмотреть, заметил ли Уолш выражение его лица или высказывание насчет Джейн. Не заметил. Уолш пристально разглядывал что-то вроде вентиля на одном из резервуаров. Он снял ранец и лямки дыхательного аппарата и низко наклонился к резервуару в забавной позе. Для полноты картины ему не хватало только большущей лупы. Представив себе это, Берген фыркнул от смеха.
– Кстати, о воздухе – тут даже что-то вроде сквознячка, чувствуешь? – Уолш чуть заметно покачнулся и усмехнулся. Это было странно. Уолш никогда не улыбался. – Приятно – после десяти месяцев в затхлом воздухе и тесноте нашего треклятого чайника.
Берген невольно зашелся смехом.
– И точно, правда? Похоже, где-то сломалась система вентиляции.
Уолш хлопнул его по плечу, и это показалось Бергену нетипичным проявлением дружелюбия. Уолш двинулся дальше и потащил за собой свой ранец и аварийное дыхательное оборудование.
– Скажем маленьким зеленым человечкам, чтобы починили вентиляцию – если найдем их, конечно.
– Угу. Нет, нет. Не мы. Джейн им скажет.
Уолш торжественно кивнул. Он вел себя как пьяный. Это выглядело ненормально.
– Точно. А вчера все-таки что случилось, как тебе кажется?
Берген помотал головой, пытаясь ее прочистить. Он ощущал, что сознание наполняется странным туманом.
– Я же тебя только что про это спросил, а ты сказал, что подождешь, что скажет Аджайя.
– Точно. Я так сказал. А ты знаешь, что ты скотина законченная, Берг?
Берген игриво толкнул Уолша, и того пронесло через всю кладовку. При этом он хохотал во всю глотку.
– Эй, эй, эй – осторожно! Думаю, Гиббс вчера мне пару ребер сломал, когда повалился на меня. – Уолш опять покачнулся и, похоже, смутился. Он ощупал свое туловище обеими руками. – Смешно, слушай… Они уже и не болят.
Берген медленно приблизился к Уолшу.
– А ты Аджайе про это говорил?
Уолш издал театральный вздох.
– Ерунда. В тот момент важней была Холлоуэй. – Он огляделся по сторонам. После того как он толкнул плечом Бергена, они продвигались вдоль узкого прохода между резервуарами. – Дверь, – скованно отметил Уолш. – Давай откроем ее и поглядим, что там по соседству. Более СКАЧАТЬ