Мечи Марса. Эдгар Берроуз

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ все же пойду, – с этими словами я встал. Он тоже неохотно поднялся.

      – Я тебя немного провожу, – сказал он.

      Мы уже были у выхода, когда с улицы вошли два человека. Здороваясь с владельцем, они продолжали взволнованно обсуждать что-то.

      – Агенты Владыки снова за работой, – заметил один из них.

      – А что случилось? – спросил владелец.

      – На улице Зеленого Горла нашли тело одного из убийц Ур Джана, а над сердцем у него – крест Владыки.

      – Да будет силен Владыка, – сказал владелец. – Зоданга станет только лучше, если он очистит ее от убийц.

      – Как звали убитого? – спросил Рапас с волнением, которое попытался скрыть.

      – В толпе говорили, что его звали Ульдак, – ответил один из принесших новость. Рапас побледнел.

      – Это был твой друг, Рапас? – спросил я.

      – О, нет, – ответил Ульсио. – Я не знал его. Идем.

      Мы вместе вышли на улицу и пошли в направлении дома Фал Сиваса. Плечом к плечу шли мы по освещенным кварталам, прилегающим к столовой. Рапас нервничал. Краем глаза я следил за ним и старался прочесть его мысли, но он был настороже и закрылся от меня.

      Я часто имел преимущество перед марсианами, потому что мог читать их мысли, а вот моих мыслей они не могли прочесть. Почему так, я не знаю. Чтение мыслей широко распространено на Марсе, но все марсиане в целях безопасности выработали способность закрывать свой мозг – такой защитный механизм у них стал почти всеобщим.

      Однако когда мы вышли на темную улицу, стало очевидным, что Рапас старается идти за мной. Хотя я не мог прочесть его мыслей, я догадывался о его намерениях: Ульдак не выполнил поручение, и у Крысы появилась возможность прославиться самому и заслужить благосклонность Ур Джана.

      Если у человека есть чувство юмора, подобная ситуация немало повеселила бы его, как и меня. Вот я иду по совершенно темной улице рядом с человеком, который постарается убить меня при первой же возможности, и мне необходимо расстроить его планы, но так, чтобы он ничего не подозревал. Я не хотел убивать Рапаса Ульсио, по крайней мере сейчас. Я чувствовал, что так или иначе сумею использовать его.

      – Идем, – сказал я. – Почему задерживаешься? Ты устал?

      Я обнял его, прижал его руку. Так мы продолжали идти к дому Фал Сиваса. На ближайшем перекрестке он высвободился.

      – Я оставлю тебя здесь, – сказал он. – Я не хочу сегодня идти в дом Фал Сиваса.

      – Хорошо, друг мой. Но, надеюсь, мы скоро увидимся.

      – Да. Скоро.

      – Завтра вечером, может быть? – предложил я. – Или еще через день. Освободившись, я приду в столовую; возможно, там я найду тебя.

      – Хорошо, – сказал он. – Я ужинаю там каждый день.

      – Спокойной ночи, Рапас!

      – Спокойной ночи, Вандор!

      Он свернул налево, а я продолжал свой путь.

      Я подумал, что он последует за мной, но ошибся. Вскоре я подошел к дому Фал Сиваса.

      Гамас впустил меня. Обменявшись с ним несколькими СКАЧАТЬ