Долгий путь домой. Луиза Пенни

Чтение книги онлайн.

      Мирна села на кровать и, вытирая мокрые волосы, стала разглядывать карту с крестиками и кружочками.

      – Я подумала, что нужно начать с брата и сестры Питера, – продолжила Клара. – Офис Томаса неподалеку, на Янг-стрит. Он назначил встречу на четыре. Марианна придет в бар отеля в половине шестого.

      – Ты времени даром не теряла, – заметила Мирна. Она встала, чтобы посмотреть на страницу, которую Клара читала на мониторе. – Что тут у тебя интересного?

      И тут у нее перехватило дыхание.

      Наверху страницы было написано: «Уильям Сомерсет Моэм».

      – «Слуга отправился на базар в Багдаде, – прочла Клара с экрана, сидя спиной к подруге. – Там его толкнула старая женщина. Он повернулся и узнал Смерть».

      – Клара, – пробормотала Мирна, – я не…

      – «Смерть пристально посмотрела на него, и слуга, испуганный, убежал. Он пошел прямо к хозяину и рассказал ему, что на базаре встретил Смерть и что ему нужно бежать, чтобы спастись. Хозяин дал ему коня, и слуга во весь опор поскакал в Самарру, уверенный, что там Смерть его не найдет».

      – Я не знаю, почему вдруг вспомнила…

      Клара сделала еле заметное движение рукой, и Мирна замолчала.

      – «Позднее в тот же день хозяин пошел на базар и тоже встретил Смерть, – продолжила читать Клара. – Он спросил у нее, зачем она напугала его слугу, и Смерть объяснила, что вовсе не хотела пугать его. Просто она удивилась».

      Клара повернулась и посмотрела на Мирну:

      – Закончи эту притчу. Ты ее знаешь.

      – Мне вообще не нужно было говорить…

      – Прошу тебя, – настаивала Клара.

      Наконец Мирна тихо заговорила:

      – Смерть сказала: «Я просто удивилась, увидев его на базаре. Потому что у меня назначено свидание с ним сегодня вечером. В Самарре».