Четверо Благочестивых. Золотой жук (сборник). Эдгар Уоллес

Чтение книги онлайн.

      Билли задумчиво насупился.

      – Ну, как джентльмен, – сказал он, пытаясь унять разбушевавшееся воображение и вспомнить лицо своей жертвы. – Жилетка белая, белая рубашка, туфли лакированные…

      – Лицо, Билли… Лицо! – наседал детектив.

      – Лицо? – возмущенно вскричал Билли. – Откуда мне знать, какое у него лицо? Я не смотрю человеку в лицо, когда тяну у него часы!

      Глава IX. Алчность Билли

      – Идиот! Дурак набитый! Черти бы тебя забрали со всеми потрохами! – бушевал детектив, тряся Билли за воротник, как крысу. – Ты что, хочешь сказать, что стоял рядом с одним из «Четверых» и даже не удосужился посмотреть на его лицо?

      Билли с трудом вырвался.

      – Оставьте меня в покое! – огрызнулся он. – Что вы привязались? Откуда мне было знать, что это один из них? Да откуда вы сами знаете, кто это был? – добавил он, и по лицу его пробежала хитрая гримаса. Изворотливый разум Билли заработал на полную силу. В неожиданном заявлении детектива он почувствовал возможность извлечь выгоду из своего положения, о котором он всего несколько минут назад горько сожалел.

      – Ну, успел я взглянуть на них краем глаза, – сказал он. – Они…

      – На них? Они? – встрепенулся детектив. – Сколько их было?

      Билли сделал вид, что обозлился.

      – Нисколько.

      – Билли, – задушевно произнес Фалмут, – поверь, это очень важно. Если ты что-то знаешь, ты должен нам рассказать!

      – Чего-чего? – протянул заключенный. – Ничего я не должен. Закон я не хуже вашего знаю… Вы не можете заставить человека говорить, если он не хочет. Не можете…

      Детектив дал остальным офицерам знак оставить их одних и, когда они ушли, вполголоса произнес:

      – На прошлой неделе освободился Гарри Мосс.

      Щеки Билли загорелись, он потупил глаза.

      – Не знаю я никакого Гарри Мосса, – упрямо пробормотал он.

      – На прошлой неделе освободился Гарри Мосс, – многозначительно повторил сыщик, – после трех лет, которые отсидел за разбой… После трех лет и десяти ударов плетью.

      – Ничего об этом не знаю, – гнул свое Маркс.

      – Ему удалось улизнуть, и полиция не знала, где его искать, – хладнокровно продолжал Фалмут. – Они могли бы и по сей день его разыскивать, если бы… если бы, благодаря «полученной информации», его не вытащили прямо из кровати у него дома на Леман-стрит.

      Билли облизнул пересохшие губы, но ничего не сказал.

      – Гарри очень бы хотел узнать, кого ему надо поблагодарить за эти три года… и десять плетей. У людей, по чьей спине прошлась кошка[39], хорошая память, Билли.