Приключения Весли Джексона. Уильям Сароян

Чтение книги онлайн.

      Полковник явно был озадачен, и я подумал было, что он бросит это дело, поставит на нем крест. Теперь, если бы только лейтенант явился с двумя выбранными им людьми для беседы с журналистом, все сошло бы отлично и я бы побежал искать Гарри. Полковник поглядел на журналиста, но тот сделал такое лицо, что просто трудно себе представить. Ну прямо-таки самое настоящее каменное лицо. Полковник ему улыбнулся, но у того на лице ни один мускул не дрогнул, и полковнику стало ясно, что так легко ему не отделаться.

      – В каком городе Аляски? – спросил он.

      – В Фербенксе.

      – Майор Голдринг, – сказал полковник, – узнайте расписание самолетов на Фербенкс и отправьте рядового Кука с первым самолетом, вне всякой очереди. Если ему понадобятся деньги, доложите мне лично.

      – Есть, сэр, – сказал майор и ушел.

      – Молодой человек, – сказал мне полковник, – подите отыщите своего друга. Он едет домой.

      – Есть, сэр, – сказал я и повернулся, чтобы идти, но журналист меня остановил.

      – Простите, – сказал он, – что это у вас за книга?

      – «Искусство войны», – отвечал я. – Клаузевиц.

      – Позвольте спросить, – продолжал журналист, – как вам попала в руки эта книга?

      – Средний уровень развития солдат нашей армии… – начал было полковник, но журналист его прервал.

      – Шерман говорил, война – это ад, – сказал он. – Клаузевиц говорит – это искусство. А по-вашему, что такое война?

      – Я не очень-то много знаю о войне, – отвечал я.

      – А как вы находите Клаузевица?

      – Читается легко.

      – Что вы думаете о его идеях?

      – По-моему, они омерзительны.

      – Как вас зовут?

      – Весли Джексон.

      Журналист записал мое имя в блокнот, который достал из кармана пиджака. Полковник сначала был мною доволен, но когда я заговорил более свободно – без всякой, впрочем, задней мысли, – я увидел, что это ему не нравится. Он, видно, решил, что глупый журналистишка собирается написать очерк о рядовом, а не о нем, полковнике.

      – Вы из каких мест? – спросил меня журналист.

      – Из Сан-Франциско.

      – Чем вы занимались до призыва в армию?

      – Ничем.

      – Ничем?

      – Ну, искал одно время работу, иногда и работал, но больше слонялся без дела. Мой отец участвовал в прошлой войне. Ему дали пенсию по ранению, так что мы кое-как перебивались.

      – А чем занимается ваш отец?

      – Да ничем.

      – Какая же у него специальность?

      – Никакой. Он был студентом, когда его мобилизовали, а когда вернулся с войны, не захотел больше учиться.

      – Откуда вы все это знаете?

      – А он мне рассказывал. Мы с ним были добрыми друзьями, пока не началась война.

      – А СКАЧАТЬ