Будильник в шляпной картонке. Колокол смерти (сборник). Энтони Гилберт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ освещаются, а участие в деле Росса добавило ему интереса, ведь процесс по поводу убийства его отца стал криминальной сенсацией года по всей стране.

      Старый Филдинг сам по себе никого особо не занимал. Он жил на пенсию, которую выработал, занимая скромный чиновничий пост. Было ему под семьдесят, и около девяти лет он обитал под кровом миссис Джаджес. Холостяк, он, похоже, не имел никаких родственников. Причин полагать, что он хотел лишить себя жизни, на поверхности не было.

      – Но ведь в равной мере нет и оснований считать, что ему хотелось продлить свое существование? – предположил коронер.

      – Он никогда не заговаривал о самоубийстве, и ни малейших нет признаков того, что он думал о чем-то подобном. Жизнь его была не слишком сладка, но характер у него был жизнерадостный, и на существование свое не жаловался.

      – Правильно ли я понял, что в трубе водонагревателя оказалась тряпка?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Hawk – сокол, ястреб (англ.).

      2

      Персонаж детективных романов Д. Сэйерс (1893–1957). – Здесь и далее примеч. пер.

      3

      Чарли Чен – персонаж романов писателя Э. Д. Биггерса (1884–1933).

      4

      Шекспир У. Венецианский купец. – Перевод П. Вейнберга.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAcBAQEBAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHCAkBAAr/xABkEAACAQIEBAQDBAYGBgQJARkBAgMEEQAFEiEGBxMxCCJBURRhcQkjMoEVQpGhsfAWM1LB0eEXJENicvElNDVzChgZNlNjdIKysyZEdYOSwicoN1SEk6I4RUZVZGWjtJSkw9L/xAAbAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAABAgADBAUGB//EAEURAAEDAgQCBwUHAwQBBAICAwEAAhEDIQQSMUFR8AUTImFxgbEykaHB0QYUIzNCUuEVQ/EkNGJyshZTgpI1osIlc9Li/9oADAMBAAIRAxEAPwB6yHi2nzTNxR1FFXZdVzEusVXTKnxESqmoggsjAagCdXcgWvjimF9ILYsFJKyjjSmkSSHRDOhUlAenota5BvYelrd/lfEBKpmdVEM34J4Y4HyWStMacMxQgyLNRVLUSBAb9lIWxYnuu++2A6BdWszk5RdV/wAnOCK/mbnkvG+a5hVZlllXrXKaOfReGmPlMjkBQ8kgA3ZbKpAvc3wrWzcq6o/KCwJRwXkq01bxC/BP6RyWfMMxlgjhpKhKfLIGgHQvJrSRGLNEzaY1LaSoOjDjvWd8O1QONOHOKeAmyvM69qHj6zGKlWppTHUx1LOXEcEAkWNgBsrqOpGqXsw1HEMJmHZQfnZBnvLyTJONKrKKwZ9lVT8dXZnGhlgr4ZfJNAQikwdJenoDkqUjJDs2rCEXlOx4HZJ+G2/Pcrg4Q58UfFWcwUHw71lZKsEpSiopXamjkX+vdpAFIuNitza/bDNO6lSkQTGgT5kWYvVRVNTmKxZRGJSIaJJIpX6Z/AxKkhZTvdVuB2udzhoVZcdkTxNw7w5n9R8VUUsxzKlYtTVdHI1LWU5/W0SppOm1gy3Kt6g4I7kMjiRKi+eiTIcqlqTxjns9KjpEpMdHPPIW3WKEiC7vftf8Vt+xtCrGtM3TRkeUU2R8UxZlxKM/qF4rlEFX1KxZaaAormmM7RCNCCgVCSCnV0+ZgVxABugcwiFHefPN6DPuIcu4O4NrmSpWoWprK2mp5Onw+IQHCRtFG567beRAWVXPqRYiIukeHg5ff668e7VN3C2a8JcppYqTIqPNeJeMa8yMKrMKCVJTK/4nWnNplDXsL7uANUoAwIvdEOcQL8+GqmPD3E3E1HUy5dlmXxUFbmDiTMJupFmudPMRZGn8opKVQLAKzOVVbJGd7woZXTdSHJ+VkEqxScWRxZ/xHUBmkq5p5pWiRlsY4GYjQtgL6Al99rbAEq0N3UizTNUp55YmLpEos/UJJD27puTvY+Vbdx9cJMq0NTNw1xbB8RmdQ608OU5awp56meQKVn0gyjV+HQgZRc7hg4Ow3MKG+6gfK3nZw1l3BczCSoqaxq+sq5vhaGWwWarkMbLcCNSUZG8xuQwOwOGi8KhphpPy70Cv4s4h5r5h8BDlL0eUsyrKJ2jRJ1IteYqNLxgjUYYi3V7NIqXxIHFOc2hHPen/ACjhN+GKiSSarzPM6uom681RVEM0jWsAiLZY1UXskYAA9Da+IVa0QNVMaPJ2po1D/DuhIHljDhma9jY7kW9O+527YEqZuC8n4datUrMrdKO+gaCoK7gi2n12/MWxEM6SycNyCURx1iorqAon/DHIPVge43soF7X7YIUJACHlvDVRTaF7yLGXc2Ilk9NVzsQN9x+E+2CEHOsnCDMcxNHD1FaCWORoyjBUCg3NtJOrcep97DCnglaxoMoiXNJeHZKim6ck0NQS/TLEkEi423Pz32sO98MpYmEH4uoqj0VpJXWNhGWAEiSHTe+oX2A2B9N/bCnVEEjdE5SYctqpom19eosYiWOkWAATewO3od9ifXCkIzITjQXpKhxWoqRyA7BgCCAdgb73B+QxLpjdNWY07JKtRKXZVUrGm/YkmwbV5j22PbSfrhS4qQNkjXL6iKcMix9J1EhZ5jfVr923vudrWwrm2TS1ewpC9UeqE+I0HU3VLWF77XFl+YHbtc4gCBCLrMuSOYPF5YI1JeRZtKXuDbsCwA7C3vt7kjgiSIkJ8pcumaKCWWOBFqI/INPmAB33Ntzf5/QYZqEhK6uliqJW1RoYlU3dvVgAAFJAA02G/r3ODulBKaqqio1mhJSVZCjXIQFIyLEG/qxIAvfb1xCITBp4pPmeZsJn0hYxGpUzHa5FibDs3f8Au27YBKhcAUNEnnlWoKzmOklcokDMqMWIAQ3F2A/3Tpt6nsI2VWBxOqcMrl61VNTyOhkjLNLKVN4RcFQPT1tYXAse18GSnKMp65oqSMmneSNrtJaNdcRB2Gr9YHc/L88EaqHvKW1M5CSKHnXRZwCEGlvSx27C/e+CkibhCqqgis12QCYdxFcg7DVYeo7b+4HpgEowAm+ozeWpkMUCurpcAMSUWw/V1bkW+R9cKe5PA0KLNMyUzy3lmkjDBZUa50jcHYHYE/n2GFgoFomAvPhDQUkYiVzEyt52ZiNX6wFjcixIuT3Iv2wZOyQu7k319VUvSxvDH0lcjrRXGxJFtV+5BAu3t3wriYCafehml61VD8TGPhkGhnlW5b2Cr6d+5t6e2D3otk2COaSCCV0dJHiVT0ljkvrC2LEEbk7e+/b2wRCkOXuWS1NNKsaJHJRSRaI5JP8AZH+zYetjuTuALXxGuU70LNJjXzOhhn6iSK7LIBpkvst7E7WJsd9u59MNMpWjgl+ViYK0ZS00hXqydQuqt2PpYrsAtiPX54hFoCYaJziy9Gqo45aekKjVGrfrxi4JFxtYgk2HYn5YkWSEGLIOfPTqFhLw9Mj8LAhSCQFt6g7d74AGyZqSUCPRVIjYQGN9ToFIHSFiGKj3AAJ9++2ILKETokVay1dLPqE8yt3Zm+8IPv8A71tx7fvwCQjkOyZ3oWqX+7nQMhC3IK9QD0Pc3sLbkdtr4RFpgwk0+W1OXJGUdFkTa4Uea4FlGnYm3uex3xCIR7gvVzanyZnjmEjTTosjyQsyobg+U9+37z32xM0FAbApvzOoqDUSxzxsWmFiNFjft2HrYWtt3G2+I5shCQO1CdqWFyptVAF76SsQDkHudW5Fh/hgBpUz2R0AMVTJEEZQx0rJIFsq7ErYb3Nhb64YSEwcDdDOZEToKSF7RMpMixHUQBYqL33Ox3sdvXDRCrzS6F8c2NXG8EC1FG8J1LodVvZtgFOxvuffY/XEkqwwBJQ6dI85oZ21vAHJ1FT0wqn1uwF1O9/b074VplAAawleUU9RTmJohBDSzk62V7EgC2xsbAdybew9bYcWQNjATRxBlI+OCiIolQDqqWhsqgnZr3uWJ9xc27YsBAC0tNkOjVaCJIpPvOnp/wBi6vIRtdhv5gNwRt+zFTjJskJvZCrM6VpZmhpYVaRfIHAMzntdQdwAe/1J2wpcUMsCZR1RmE1EkTNJGUCap9AJ6Vu9ity СКАЧАТЬ