Двуликий изгнанник. Хельга Ройстон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ В начале года, на праздник в его честь, люди собирались вместе и обещали не ссориться.

      – Я бы тоже очень хотел, чтобы меня так любили, – сказал Эдвард. – Ведь я очень страшный.

      – Зачем ты так говоришь?

      – Тебе запретили «рассматривать» меня, и не зря. Обещаешь, что это останется нашим секретом, если я расскажу, как выгляжу?

      – Нет, я не могу обещать такого. Папенька может и спросить меня, не заводила ли я лишних разговоров… Как же я солгу ему?

      – Он накажет, если ослушаешься?

      – Может, и так, но мне стало настолько любопытно, что я и не знаю, что делать теперь.

      – Дотронься до меня со спины, смелее.

      Пока она внимательно, терпеливо и аккуратно изучала неприглядного «братца», Эдвард раздумывал о том, что весь мир поделился на две половины: любящих и брезгующих. Ко вторым относились, как не печально, родители Эдварда, которые не желали его видеть без особой надобности. Туда же шли слуги со своей наигранной вежливостью. «Милорд то, милорд это», – а сами, будь их воля, убежали бы от поместья Мордрейк на край света. Как они не могут понять, что Эдвард не причинит им зла?

      Любящие – это милая и добрая Бетси, внимательный доктор Вильбанд (в противоположность отцу, он называл Эдварда «причудой природы», а не «чудовищем»), пастор Альберт, который видел в каждом искорку Божью. И, конечно же, мистер Кларк – новый бесценный друг. А что подумает Каролина?

      – Ты надел маску? – спросила она заинтересованно.

      – Нет, я такой всегда. Я с ним родился.

      – Необычно. Совсем как из мифа. Он живой?

      – Не очень. Не говорит и не кушает, – Эдвард повернулся обратно. – Но сейчас я закрывал глаза, и он на тебя смотрел. Отец говорит, что из-за него меня не выносят. Я не могу отрастить длинные волосы, чтобы его прятать: кончики лезут в нос, это очень неудобно, щекотно, а иногда больно. В капюшоне я тоже не могу подолгу ходить, – Эдвард ненадолго замолчал. – Ты точно не боишься «братца»?

      – А зачем мне его бояться? Он меня не обидел: ни когда я каталась на лошадке, ни когда на цветочки смотрела.

      – Доктор уверен, что мне без него будет лучше. Когда—нибудь изобретут лекарство, я его выпью и очень крепко засну, а когда проснусь, у меня уже будут кость и волосы вместо второго лица. Больше не буду «видеть спиной».

      – А каково это – с глазами на затылке?

      Эдвард не знал, как лучше объяснить.

      – Представь, что у тебя четыре руки, причём две из них на спине.

      – Ой! В Индии похожая богиня была, только злая. Я бы не хотела быть такой.

      – Но ты же добрая.

      – И ты. Я это сразу поняла, когда ты меня за руку взял. Можно я буду твоей лучшей подругой?

      – Да, – Эдвард зевнул, – но, пожалуйста, никому не рассказывай, что видела… то есть, дотрагивалась до «близнеца», разве что твой папенька спросит.

      – Не расскажу. СКАЧАТЬ