Название: Ануш
Автор: Алексей Фомин
Издательство: Издательские решения
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9785448388996
isbn:
– Спасибо, все, слава Аллаху, в порядке, – ответил крепкий афганец средних лет с небольшой проседью в черной бороде. Очевидно, он был главным.
– Заходите внутрь, – с этими словами Файзали приоткрыл полог палатки, впуская гостей вовнутрь.
В палатке уже были приготовлены скамейки с разложенными на них одеялами. Однако сел только поздоровавшийся афганец, остальные двое остались стоять. Рядом с ним присел и Файзали.
– Уважаемые, сейчас вам подадут чай, – произнес Файзали.
Зухро и Мадина, с закрытыми платками лицами уже хлопотали у чайника.
Афганец оглядел палатку и его пронзительный взгляд остановился сначала Мадине, а потом на несколько секунд задержался на Ануше.
– Это кто? – спокойно спросил он.
– Это мой племянник, Анушервон, уважаемый, – спокойно ответил Файзали.
– Твой племянник? Какой белый. Он что, шурави9?
– Нет, уважаемый.
– А почему он такой бледный, как рус10?
Несмотря на то, что волосы Андрея, были темными, а глаза зелеными, цвет кожи, строение лица и глаз никак нельзя было изменить.
– Нет, вы что, уважаемый, – начал успокаивать его Файзали, – Уважаемый, когда мы уходили из Таджикистана, он получил ранение и потерял много крови. Он только недавно стал выздоравливать, однако кровь еще не восстановилась и поэтому он кажется бледным, – ответил ему Файзали.
Афганец сурово посмотрел на Файзали, но, по-видимому, объяснение его удовлетворило.
– Хорошо, – произнес он, – я – Абдуззакир, начальник службы безопасности и главный помощник командира Шер Мухаммада. Я слышал, что ты доктор… Так ли это?
– Да, уважаемый, – кивнул Файзали, – до войны, у себя на родине, я был доктором.
– Хорошо, – кивнул Абдуззакир, – У уважаемого командира Шер Мухаммада заболел сын и жена. Ты можешь их вылечить?
– Я не знаю, уважаемый, для начала их нужно осмотреть…
– В таком случае собирайся, поедешь с нами, – приказным тоном сказал Захир.
В воздухе повисла пауза. Абдуззакир, не сводя глаз, смотрел на Файзали. На лице доктора явно читалось замешательство.
– Но, уважаемый Абдуззакир, а как же моя семья? – растерянным голосом произнес Файзали, – Ведь, если я правильно понимаю, отпустят меня только тогда, когда жена и сын уважаемого Шер Мухаммада поправятся. А еще неизвестно какова их болезнь и какое требуется лечение. Я иногда помогаю тут беженцам, лечу их, иногда приходят люди из соседних селений, и я тоже их лечу. Тем и живем я моя семья.
– А ты не глуп, доктор, – хохотнул Абдуззакир, – Но ты не беспокойся. Мы оставим твоей семье риса, гороха и муки. Этого им хватит. А если ты сможешь СКАЧАТЬ
9
«Шурави» – название появившиеся в обиходе афганского языка в период пребывания там ограниченного воинского контингента СССР с 1979—1989гг. Оно означает «русский» или вообще человек из бывшего СССР.
10
Русский.