Смерть длиною в двадцать лет. Ариэль С. Уинтер

Чтение книги онлайн.

      Розенкранц опять присосался к кружке. Выдув все пиво, он поставил пустую кружку и сказал:

      – Нет, я понимаю, что староват для нее. Что иногда, должно быть, выгляжу скорее как ее отец, нежели как муж. Но вы не представляете, как я обожаю ее! Я люблю ее больше всего на свете, больше родины, даже больше своей работы!

      Он постучал по стойке бара, и встрепенувшийся старик, шаркая, пошел наливать им новые порции пива.

      – Нет, я понимаю, что люди могут иметь друг от друга свои секреты, я и сам так живу, вру частенько по мелочи, как и все остальные. Но зачем ей было скрывать такое про своего отца?! И зачем исчезать, не сказав ни слова? Она же знает, что это просто убьет меня!

      Он взялся за новую кружку.

      – Значит, вы никогда и никаким образом не общались с Меранже?

      – Никогда. Я ненавидел его, даже не будучи с ним знаком.

      – А с кем-нибудь еще из этой тюрьмы?

      Розенкранц повел рукой, держа в ней кружку.

      – Ну здесь, в городе… Может быть. Но только шапочно. На самом деле, я не знаю здесь толком никого, кроме Клотильды. И поэтому эти сволочи из полицейского участка не хотят помочь мне! – Он свирепо вытаращил глаза. – И поэтому помочь мне должны вы! Вы должны найти ее! И доказать…

      – Доказать что?

      – Что все, написанное о ней в газетах, – ложь!

      – В газетах просто написали, что убитый был ее отцом.

      – Этого уже более чем достаточно.

      – Ну, это вам лучше обсудить с Филиппом Сервьером.

      Розенкранц уже прикончил новую пинту и, даже не спросив разрешения, принялся за кружку Пеллетера. Он уже нетвердо держался на ногах – возможно, ничего не ел со времени исчезновения мадам Розенкранц и поэтому пьянел быстро.

      Бармен заметил, в каком состоянии находится писатель-американец, и понял, что подремать ему больше не удастся.

      Розенкранц начал уже горланить, рассказывать, как он познакомился с Клотильдой и как бросил ради нее жену-американку и сына, до сих пор получающих половину его писательских заработков в Соединенных Штатах.

      Пять пинт… шесть… А ведь Пеллетер еще даже не успел и сигары выкурить.

      Розенкранц рассказывал, как они решили поселиться здесь, в Вераржане, вопреки всем воплям в Голливуде, и как он любил эту уединенную жизнь, где находилось место только для работы и для любимой жены.

      Старик-бармен подошел снова наполнить Розенкранцу кружку, но Пеллетер покачал головой, давая ему понять, что этого делать не нужно.

      Шатаясь и уже почти валясь с ног, Розенкранц повернулся к Пеллетеру.

      – Как вы считаете, с ней все в порядке? Не мог тот, кто приходил за ее отцом, прийти и за ней?

      – Я думаю, у нее все прекрасно, – заверил его Пеллетер. – А вы вот лучше присядьте-ка.

      – А то, что про этих других убитых арестантов говорят, правда?

      – А что про них говорят?

      – Ну, говорят, будто есть и другие СКАЧАТЬ