Махабхарата. Рамаяна (сборник). Эпосы, легенды и сказания

Чтение книги онлайн.

      О праведник царственный с думой благою, –

      Тебе Савитри да пребудет снохою».

      Дьюматсена молвил: «Лишившись престола,

      В лесу мы свершаем свой подвиг тяжелый,

      И надо ли девушке, с миром в разлуке,

      Испытывать наши невзгоды и муки?»

      Ответствовал гость: «Эта жизнь быстротечна,

      И счастье мгновенно, и горе не вечно.

      Скажи, заслужил ли подобные речи

      Я – с дочерью, с твердым решеньем пришедший?

      Ты равен мне, жажду союза с тобою,

      Ты в родичи мне предназначен судьбою!

      С тобой породниться хочу я отныне,

      Да сына найду в твоем царственном сыне!»

      Ответил отшельник царю всеблагому:

      «Давно я стремился к союзу такому,

      Но, царства лишенный, подвластный обетам,

      Сперва колебался и медлил с ответом.

      Теперь я согласен, о царь справедливый, –

      Сегодня пусть брак совершится счастливый!»

      Собрали жрецов, что в лесу обитали,

      Детей своих браком цари сочетали.

      Богатствами дочь одарив, Ашвапати

      Вернулся, обрадован, к войску и знати.

      И юное счастье супругов влюбленных

      Простерлось под сенью деревьев зеленых.

      Царевна, отринув наряд свой атласный,

      Оделась деревьев корой темно-красной.

      Была Савитри и добра и смиренна,

      И, скромная, нравилась всем неизменно:

      Свекрови – заботами и обхожденьем,

      А свекру – усердным богам угожденьем,

      А мужу – красой, и работой прилежной,

      И ласкою – в уединении – нежной.

      Так жили в покое, свой подвиг свершая,

      И горя не ведала пустынь лесная,

      Но утром иль вечером, в тайном терзанье,

      Забыть не могла Савитри предсказанье.