Махабхарата. Рамаяна (сборник). Эпосы, легенды и сказания
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Махабхарата. Рамаяна (сборник) - Эпосы, легенды и сказания страница 60

СКАЧАТЬ в разлуке с мужем, что Шива раскаялся и воскресил Каму.

      33

      Завоеватель Добычи (Дханаджая) – одно из имен Арджуны.

      34

      Ракшас («тот, кого следует беречься») – злой дух, демон.

      35

      Вина – музыкальный инструмент с семью струнами (разновидность лютни или гитары).

      36

      …Того ли мне мало, // Что в плен я к властителю Синдха попала… – Царь Синдха, Джаядратха, уговаривал Драупади бежать с ним от пандавов. Когда она отказалась, он увез ее насильно. В наказание пандавы отрезали Джаядратхе волосы и заставили его признать себя рабом.

      37

      Нишки – древние золотые монеты весом около 10 граммов.

      38

      Суканья была всей душою невинной // С супругом, что в куче лежал муравьиной… – Мудрец Чьявана был так поглощен своим подвижничеством, что не заметил, как вокруг него образовался муравейник. Проходившая мимо Суканья, дочь царя Шарьяты, ткнула в его глаза палкой. Мудрец разгневался и сменил гнев на милость только после того, как Шарьята отдал свою дочь ему в жены. Ее расположения домогались братья Ашвины, но она осталась верной своему супругу.

      39

      Пошла Индрасена и лесом и лугом // За старым, за тысячелетним супругом… – Героиня древних сказаний Индрасена отличалась верностью и всюду следовала за своим супругом.

      40

      …Скиталась с супругом прекрасная Сита… – Приключения Рамы и его верной жены Ситы легли в основу эпической поэмы «Рамаяна».

      41

      Верна Лопамудра осталась Агастье… – Лопамудра – девушка, созданная мудрецом Агастьей из отдельных частей животных. Выросла при дворце царя Видарабхи. Царь не хотел отдавать ее замуж за Агастью, но ему пришлось уступить, и Лопамудра все-таки стала женой мудреца.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANkAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAgIDAQEBAQAAAAAAAAAABAUDBgIHCAEJAAr/xABSEAACAQMDAgQEBAQDBQUFAREBAgMEBREGEiEAMQcTIkEIFFFhCSMycRVCgZEWUqEkM2Kx8ENygsHRChclkuHxGDRToiY1Y3OyGUSDJyh0wtL/xAAdAQACAwEBAQEBAAAAAAAAAAAEBQIDBgcBAAgJ/8QAUhEAAQMCBAMGAwYEAwYEBAENAQIDEQQhABIxQQVRYQYTInGBkTKhsQcUQsHR8CNSYuEVcvEIFiQzgpJDorLSFyVTY8I0c5NEg+ImNTZFsxg3/9oADAMBAAIRAxEAPwD47WSoe6Lvkif0yMzHIZZG/wCeM/b+Xp43KjmPnjMvZUDIDtHp+uHEeQ67iAc4wfcZ5H+vRKJBvgJZBSQkYwjmit1IiSypFHC5RdzgZQHjH9OMfbqZUAACYAxWASSQJJE6b/63x+hvUcrMsMFZMpzykDAf3OB9epJWNgfbHi21ADMQD58vKcSWu7VVJeaeoSjcT0zrJH5sqgbgcjIXJx29x1KmqFNvocSPEDIkjUaemK6umQ7SuNKVCVAgwDoRfXfriSxVdZY7nPGKekaojlWQxK+YSf1jk9xhj/XPRFO69TVBSACZBjbmPrgasZpqqlStSlBMFMx4v5T9BfywfErXpTiGOjqKipCCBW3xRhs7jx6sZGPfuOiEp+8EwAlRVEagTr1264CUs0wEkrSEzmNlGNBym+tvLA9VcXoLYtVl6ZXQSxvDOGZmUHlShOSNjc9QdU80jvCcs3BBvIGog9NfTTFzKGHne7HjIJBBTaFHQzpYi3mcBafvq1lNUyU3zDmpqmlbeRHGzHBLAnk5Oewx0IzWFSFEEkqVN7Dz6n0wdV8PSlxCVAZUpgRJMcuQA852w5t98+WXyaqxWqtHmeashlkilBxgqXQDK++Gzg9MaetbHgfYQq8z4gfKRt52GFVRQOK8VNUrTaI8JHnCtD1EEjE9NVWyvqhElqr6VTtDJT16yiNQOSRIob69ufp0S39zdVlQ2pPMBcwB/mE/u2BHvvzKO9ceSrWCUEST1SY/d8C3a22i2VatS1VXUVBUOVajiR2/SGIbcQQDuwSR7Zx70P0tG0r+G4onyHSd/PUj9Saasrn0nvWkpTp8SjGsSI8pgHpO36Py2pywjM7ZIUNLtA9s+kA/Tn6nse3UAloJkCfX9BP79MScU9n1y87T6XN/3ca4ptZqupodb1FM6xmKJN2MYLDYhOP6EkfsB0mW5kqSFXAH5fs40TbAcogUGDP5n9n1w7t+omkKqIcbed2cK49mUdzkbTzjuPser01GQi2BHaTvAQD/AG5305j0xjVSwfx2KaBmjmrovlpojgb2H6HA7Z+/2+x6sWtta0lFs4ynz2P6nFTbbqGloduEHMny3HOI0H9sOaSxzzaIt3y1HNVNNHHthhjJZR5YYtgexwx/ofp0xconFUKA0gqJiwBsIkn1v7HChqvaRxNwvOBITMkkCTmgDzFh6jGUNgvEdQxhsF3mAjUkmnP6t2D+zZwDn36ijh9aFSinUbcut/XbFznE+HqRkXVITc6K2iR5i5/PB9n09eblPE1NbKpEdQC0kRRFY52kscDDA4H7D36MpqStcWFNNESNxA6XOxFsLKysoGmyh98Eg7GSRN7C8giTHPWJwv0/4Zy6zvdzS718FqprVVPRyQzTGMq4j3I2wcsC2BkEYGfp1VScBVUvOCqWlCUEpIJ0IEi3ImLzzwVxDtKiip2jRNqcU4kKBABkFV/EdwNoO2MbpoHSdpACX2ur64Qq5WlAlhjmyu4EOCCApfBzkED69Re4dwhhMB8rXH4YIBtOo0iY6xiym4vxypVJpkobk/HIJTeNDMzEiLicLqjQtFJTVsz3S8bYQpiVo44POYnDKWQkqo9R4x3HQa+H0gQ44FL8MRMCSfK4Htg5vi9aXWme7QM0zBUSABaxsToNxY4PpBXVlnhpaVJjb6ZfJhwohooFBGTvbC8bskkk+o9yerUCsqGghE5BYfhQBPMwLTzJvvOKnPuNO+XXI7xVz+JwmP5RJvFrACNowruF/senSYK660MkyEF4KV/NbPcqzY/bsD36DUilYEPOAm1kmfOT+gwcg1tSZYZUkGfEoR5EJ/UjCzVviNbblb5GoaGoiwVbCrIIEG5eMnBxgH35J6prq1h1J7pvLpzgafu51vgjhnDKllwd87m1uYzHXkfLawEYV1+vqk3ilFLRiCLYyeQ8ikueeTgsV7jPuSPuehHKklYyJCRpH7nB7VEkNqLiyokgz+49PbBMV/1E6QxxQUlOrErGWgZuwzj1FRgDkf8An1cipqAkBIHt+saYGXR0ZUoqkzrcflOv+kYPSqu8lTQtcZkeKOpDMIwEJODtBwP07gv15x1M1DylJU6ZAM8vp6YpTSUyEqSwmCoRe/1PIn0xZaOupp9m8MX7HznJDfXn/Tpoy9TrIKhJ/qM/v9MI6mnrG5ywB/SAP79d74zprfBQ19RUxhUNSUaVUVQGZeM5xntxjOM9XpQ2hSlpgTGkbfPpym5wG46862lpcnLMTOh5+t5iYx5cbjDTQOkBZ3Zdo9ypIPOf+ux6rfqG0NkNmZ/c4upKN5x4LdAAH5RaOn054rtbrMxVNFb7XFFOYhukCOG2BAAASeOSRk+2O3t0rc4ifC20kWjroP2Th+zwgHO9UKPikTEfEZMfMYj1DqCpno56ysqngQIXNPATGA2OFLH1Nk/5cA9eVlY64StRsdhYYnQcPYaAabEkWk3PnyHlfCentE8OkHkKCWSWlkdlJI8vKFsqT3b65/YY9wEoVk8wf354ZrdSXRyBH1HywygutPLjy543Mi70WMFiG7svAOOftxk/TqwELMpuTyvgcpU2CFCAOcC3rywcLitvqBLFM0UrAZPOHHYbsdh3GT9P6dWturbVmbmd9fnip5ht5GVwCPT5YYaS1TCaAU2FEWcrMCGOWYklsZ9yfV/XGMHptQ8STl7ldhsf1/X354Q8V4MtS/vCZJGo9NtNvw/PbFhjaOC4ThRhdyuMk554I/0P9+nDZSl5YTpY++v0+eM88FqYbWo3uD6afIj0GEF7las1ZSW5pGp СКАЧАТЬ