Джек Ричер, или Заставь меня. Ли Чайлд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ компания, но она выглядела так, будто давным-давно бездействует.

      Ни музея, ни надгробия.

      Ричер увидел, как подъехал утренний поезд, который выглядел так, будто ему невероятно жарко, он чем-то обеспокоен и ему не терпится остановиться. Понять, вышел ли кто-то из него, Джек со своего места не мог. Слишком много зданий закрывало вокзал и пути.

      Он проголодался и зашагал прямо через площадь, возвращаясь назад, почти к тому самому месту, где стартовал, миновал универмаг и вошел в кафе.

* * *

      В этот момент двенадцатилетний внук Одноглазого нырнул в универмаг и направился к телефону-автомату, висевшему за дверью. Он бросил в него монеты и набрал номер, а когда трубку сняли, сказал:

      – Он обыскивает город. Я все время шел за ним. Он все внимательно изучает, квартал за кварталом.

      Глава

      03

      Кафе оказалось чистым и симпатичным, с приятной отделкой, и главной его задачей являлось как можно быстрее обменивать деньги на калории. Ричер уселся за столик на двоих в дальнем правом углу, спиной к стене, так, чтобы видеть весь зал. Почти половина столиков была занята; по большей части за ними сидели люди, которые заправлялись перед длинным днем тяжелой физической работы. К нему подошла официантка, деловая, но профессионально терпеливая, и Ричер заказал свой обычный завтрак: блины и яйца с беконом – но первым делом, как всегда, попросил принести кофе.

      Официантка сообщила, что в их заведении действует политика бездонной чашки, и это обрадовало Ричера.

      Он пил вторую кружку, когда в кафе вошла женщина с вокзала, одна.

      Она секунду постояла на месте, словно не могла решить, что делать дальше, потом огляделась по сторонам, увидела Ричера, сразу направилась к нему и уселась на стул напротив. Вблизи и при дневном свете она выглядела гораздо лучше, чем накануне ночью. Темные живые глаза, умное серьезное лицо, на котором Ричер заметил тень беспокойства.

      – Спасибо, что разбудили, – сказала женщина.

      – Мне это ничего не стоило, – ответил Ричер.

      – Мой друг не приехал и на утреннем поезде, – сообщила она.

      – И зачем вы мне это говорите? – поинтересовался он.

      – Вы что-то знаете.

      – Неужели?

      – А почему еще вы сошли здесь с поезда?

      – Может, я тут живу.

      – Не живете.

      – Возможно, я фермер.

      – Нет.

      – Но мог бы им быть.

      – Я так не думаю.

      – Почему?

      – У вас с собой не было сумки, когда вы вышли из поезда. А это указывает на то, что вы не можете быть человеком, привязанным к одному и тому же участку земли многими поколениями предков.

      Ричер помолчал мгновение и спросил:

      – И кто же вы такая?

      – Кто я, не имеет значения. Важно, кто СКАЧАТЬ