Прощай, красавица. Рэймонд Чандлер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Почему вы позвонили мне только сегодня? Почему выбрали именно меня? От кого вы обо мне слышали?

      Марриотт засмеялся. Так мог бы смеяться мальчишка, не особенно юный.

      – Что ж, должен признаться, я наобум выбрал вашу фамилию из телефонного справочника. Видите ли, я никого не собирался брать с собой. А сегодня подумал – почему бы и нет?

      Я вынул помятую сигарету, закурил и уставился на него:

      – Что же у вас за план?

      Марриотт развел руками:

      – Поехать, куда мне скажут, отдать деньги, получить ожерелье.

      – Угу.

      – Вам, кажется, очень нравится это выражение.

      – Какое?

      – Угу.

      – Где буду находиться я – на заднем сиденье?

      – Видимо, да. Автомобиль большой. Вы без труда сможете спрятаться сзади.

      – Послушайте, – неторопливо произнес я. – Вы собираетесь ехать, спрятав меня на заднем сиденье, в то место, которое вам назовут по телефону. У вас будет восемь тысяч для выкупа ожерелья, стоящего в десять или двадцать раз дороже. Скорее всего, вы получите сверток, который вам не позволят раскрыть, – если вообще получите что-нибудь. Возможно также, что грабители просто возьмут деньги, пересчитают их где-нибудь в другом месте, а потом, если будут столь великодушны, отправят вам ожерелье по почте. Они вполне могут одурачить вас. И я, разумеется, никак не смогу им помешать. Это тертые парни. Бандиты. Они могут даже трахнуть вас по голове, не очень сильно, просто оглушить и скрыться.

      – Честно говоря, я немного опасаюсь чего-то в этом роде, – спокойно сказал Марриотт, и в глазах его что-то промелькнуло. – Наверное, именно поэтому я и хочу, чтобы со мной был кто-нибудь.

      – При ограблении они светили на вас фонариком?

      Он покачал головой.

      – Не важно. С тех пор у них был десяток возможностей рассмотреть вас. Может, они заранее разузнали о вас все. Грабители такие дела готовят заблаговременно – как дантист готовит зуб под коронку. Вы часто появляетесь с этой дамой?

      – Ну… не так уж редко.

      – Она замужем?

      – Послушайте, – огрызнулся Марриотт, – может, не будем касаться этой дамы?

      – Ладно, – ответил я. – Но чем больше я знаю, тем меньше совершу ошибок. Мне бы следовало отказаться от этой работы, Марриотт. Судите сами. Если эти люди намерены вести честную игру, я вам не понадоблюсь. Если нет – я ничего не смогу поделать.

      – Мне нужно только ваше общество, – торопливо сказал он.

      Я пожал плечами:

      – Ладно – только я поведу машину и возьму деньги, а вы спрячетесь сзади. Мы почти одного роста. Если будут какие-то вопросы, мы просто-напросто скажем правду. Ничего от этого не потеряем.

      Марриотт закусил губу:

      – Нет.

      – Я получаю сотню долларов ни за что. Если кому-то из нас достанется по башке, то пусть уж мне.

      Марриотт нахмурился и покачал головой, однако после СКАЧАТЬ