Таинственный сад (сборник). Фрэнсис Бёрнетт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ что никак не могла перевести дух, когда вошла к себе в комнату. Волосы ее были спутаны на лбу, и щеки раскраснелись. На столе стоял обед, а возле него, у стола, – Марта.

      – Ты немножко опоздала! Где ты была? – спросила она.

      – Я видела Дикона! – сказала Мери.

      – Я знала, что он придет, – оживленно сказала Марта. – Нравится он тебе?

      – Я думаю, что он… он прелесть! – решительно заявила Мери, и Марта просияла от удовольствия.

      – А семена и инструменты понравились тебе?

      – Откуда ты знаешь, что он их принес? – спросила Мери.

      – Мне и в голову не пришло, что он их не принесет; он бы их принес даже из Йоркшира – он надежный мальчик!

      Мери боялась, как бы Марта не начала задавать ей лишних вопросов, но она ничего не спросила. Только когда она спросила, где посадят цветы, Мери испугалась.

      – Ты уже кого-нибудь спрашивала?

      – Нет еще, никого, – ответила Мери, колеблясь.

      – Я бы не спрашивала главного садовника; он очень важный!

      – Я никогда его не видала, – сказала Мери, – я видала только младшего садовника да Бена.

      – Я бы на твоем месте спросила Бена, – посоветовала Марта. – Мистер Крэвен позволяет ему делать, что ему угодно, потому что он служил здесь, когда миссис Крэвен была еще в живых, а она любила его. Быть может, он найдет тебе какой-нибудь уголок…

      Мери быстро съела свой обед и, встав из-за стола, направилась было в свою комнату, чтобы надеть шляпу, но Марта остановила ее.

      – Я хочу тебе сказать кое-что, – сказала она. – Мистер Крэвен вернулся сегодня утром, и мне кажется, что он хочет видеть тебя!

      Мери побледнела.

      – О! Зачем? Ведь он не хотел видеть меня, когда я приехала! Я слышала, как Пичер говорил…

      – Миссис Медлок говорит, что это все благодаря моей матери, – пояснила Марта. – Она шла в деревню и встретила его. Она никогда в жизни не говорила с ним, но миссис Крэвен когда-то бывала у нас в коттедже; он забыл, но мать не забыла этого, вот она и осмелилась остановить его. Я не знаю, что она ему сказала про тебя, но, вероятно, сказала ему что-нибудь такое, что он решил повидать тебя, прежде чем опять уедет завтра…

      – О, значит, он опять уезжает завтра! – воскликнула Мери. – Я очень рада.

      – Он едет надолго; быть может, он не вернется до осени или до зимы. Он едет в чужие страны… как всегда…

      – О, я очень рада, – с благодарностью сказала Мери. Если он не вернется до зимы или даже осени, она еще увидит, как оживет таинственный сад. А если даже он все узнает, тогда и отнимет у нее сад, но все-таки сад целое лето будет принадлежать ей…

      – Когда он захочет меня видеть, как ты дум…

      Она не успела кончить фразы, потому что дверь отворилась и вошла миссис Медлок. На ней было самое нарядное черное платье и наколка; воротник был заколот большой брошкой. Вид у нее был встревоженный и беспокойный.

      – У тебя волосы растрепаны, – быстро сказала она, – СКАЧАТЬ