Армстронги. Загадка династии. Эндрю О’Коннор

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ на половину для прислуги. Мимо него вверх по ступенькам испуганно проскакивали слуги, которые несли в бальный зал бутылки и подносы с налитыми бокалами.

      На огромной кухне, располагавшейся в цокольном этаже в задней части дома, кипела жизнь. Главный повар миссис Кэри, раздававшая распоряжения своим сновавшим повсюду помощникам, вздрогнула, заметив Чарльза.

      – Мистер Чарльз! – воскликнула она. – Что вы здесь делаете?

      – О, не обращайте на меня внимания, миссис Кэри, я просто пришел за лекарством. Голова немного разболелась, знаете ли, – пояснил он.

      – Пойдемте со мной, сэр, – сказала миссис Кэри, направляясь к одному из небольших подсобных помещений в дальнем конце кухни. – Итак… что тут у нас есть от головной боли? – нараспев проворковала она, внимательно оглядывая полки с флаконами.

      – Миссис Кэри, это занятие скучное и неинтересное, я сам им займусь. У вас с этим балом забот хватает – так что возвращайтесь к своей работе.

      – Нет, у меня это займет всего минуту, – возразила она, вглядываясь в надписи на бутылочках.

      Внезапно раздался какой-то грохот, а затем громкий вопль кухарки.

      – Боже, что там еще?.. – охнула миссис Кэри и бросилась из кладовой в кухню.

      Чарльз прикрыл за ней дверь и принялся изучать бутылочки.

      Уже перевалило за полночь, но бал продолжался, спиртное лилось рекой, а веселье становилось все более шумным. Чарльз долго дожидался подходящего момента, внимательно наблюдая за Гаррисоном, и, когда тот допил свой бокал, тут же предложил подлить ему еще вина.

      Убедившись, что его никто не видит, он вынул бутылочку, позаимствованную на кухне, и плеснул из нее в бокал брату, после чего доверху долил его шампанским. Аккуратно взболтав содержимое бокала, он вернулся к Гаррисону и с улыбкой протянул ему вино.

      Чарльз видел, как Гаррисон отпил шампанское, продолжая весело болтать с Арабеллой.

      – Мне следует быть осторожнее и не перебрать с выпивкой, – рассмеялся Гаррисон. – Охота на куропаток начинается в одиннадцать. И нельзя, чтобы голова поутру была тяжелой.

      Только в четыре утра последние из гостей разошлись по своим комнатам или уехали в поджидавших их каретах по домам. Чарльз, уходивший из бального зала последним, допил свое шампанское и поставил пустой бокал на ближайший столик.

      Поднявшись по лестнице, он прошел по коридору к комнате Гаррисона, открыл дверь и вошел. Гаррисон сидел на кровати, согнувшись пополам; лицо его было искажено гримасой страдания.

      – Гаррисон? Что случилось? – воскликнул Чарльз, подскакивая к брату.

      – Не знаю. Боли в желудке начались час назад. И все это время меня тошнит.

      – Вероятно, ты просто выпил слишком много шампанского, – предположил Чарльз.

      – Я чувствую себя просто ужасно.

      – Возможно, ты мешал вино и шампанское?

      Внезапно Гаррисон вскочил на ноги и, зажав рот рукой, выскочил в дверь и побежал по коридору.

      Чарльз СКАЧАТЬ