Ярость и рассвет. Рене Ахдие

Чтение книги онлайн.

      – Может, вы готовы научить меня стрелять из лука, капитан аль-Хури? – спросила она.

      – Это зависит от нескольких вещей. Во-первых, вы можете оставить формальности и звать меня просто Джалал. Во-вторых, Халид никогда не должен узнать о моем участии в этом прегрешении.

      «Халид? Он зовет его просто по имени?»

      – Я выполню эти условия. Весьма охотно. Если вы поступите так же в обоих случаях.

      Джалал заговорщически наклонился вперед.

      – Тогда следуйте за мной, за Джалалом.

      Шарзад рассмеялась. Деспина скрестила руки на своей объемной груди.

      – Это плохая идея, – предупредила она, ее голубые глаза перепорхнули на плутовское лицо Джалала.

      – Для кого? Для тебя или для меня? – резко возразила Шарзад. – Ведь провести свой последний день, занимаясь тем, чем я всегда хотела, кажется мне очень хорошей идеей.

      Деспина покорно вздохнула и поплелась за Шарзад и Джалалом. Раджпут топал в их тени́, он не скрывал отвращения, как, впрочем, и раздражения, несмотря на упрекающий взгляд капитана стражи.

      Джалал вел Шарзад к стойке луков. Несколько колчанов висело на стальном пруте, их гусиное оперение было окрашено в яркие цвета для легкого распознавания. Шарзад вытащила стрелу из колчана. Кончик ее был затуплен для стрельбы по мишеням. Сделав усилие над собой, стараясь казаться непринужденной, она совсем слегка согнула задний конец стрелы, чтобы определить вес ее основы.

      «Не очень-то гибкая».

      – Вы раньше стреляли из лука? – спросил Джалал, наблюдая за ней с проницательностью, удивительной для человека, казавшегося настолько легкомысленным.

      – Не совсем. – Она пыталась говорить небрежно.

      – Могу ли я тогда спросить, что вы делаете со стрелой?

      – Мне просто любопытно. – Она пожала плечами и вставила стрелу обратно в колчан. Потом потянулась за второй, с оперением, окрашенным в другой цвет. И повторила тот же эксперимент.

      «Намного лучше».

      Шарзад сняла колчан стрел с металлического прута.

      – Похоже, в конце концов, вам и не нужна будет моя опека, – веселым тоном прокомментировал ее действия Джалал.

      – Нет, нет. – Она напрягла разум, соображая, как скрыть свою оплошность. – Мой… двоюродный брат когда-то говорил мне: если верхняя часть твоего тела слаба, легче стрелять стрелами с более легким основанием.

      – Понятно, – недоверчиво сказал Джалал. – А что ваш… брат рассказывал о луках?

      – Ничего. Его комментарий о стрелах был дан лишь вскользь.

      В выражении лица Джалала появилось еще больше сомнения.

      – Ну да, конечно. Вскользь. – Он быстро осмотрел разные луки, лежащие в стойке рядом с оружием. Когда его рука замерла над высоким луком с прямой спинкой, он оглянулся на Шарзад.

      Она улыбнулась в ответ.

      Все еще наблюдая за ней, он направил руку к гораздо меньшему луку, концы СКАЧАТЬ