Ярость и рассвет. Рене Ахдие
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Ярость и рассвет - Рене Ахдие страница 31

Название: Ярость и рассвет

Автор: Рене Ахдие

Издательство: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»

Жанр: Героическая фантастика

Серия: Ярость и рассвет

isbn: 978-617-12-1934-2, 978-0-399-17161-1, 9786171219335

isbn:

СКАЧАТЬ align="center">

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Баба́ – уважительное обращение к отцу в арабских странах. (Здесь и далее примеч. пер., если не указано иное.)

      2

      Значение малознакомого слова, выделенного курсивом здесь и далее, подается в конце книги, в разделе «Глоссарий». (Примеч. ред.)

      3

      Умбра – минеральный пигмент от красно- до зеленовато-коричневого цвета, образующийся из глины. (Примеч. ред.)

      4

      Пленка, со временем образующаяся на меди. (Примеч. ред.)

      5

      Дервиш – мусульманский странствующий монах.

      6

      Са́ма – ритуал, включающий в себя пение, игру на музыкальных инструментах и танец (кружащиеся дервиши).

      7

      Раджпут – представитель военно-феодальной касты в средневековых Пакистане и Индии.

      8

      Сильфиды – духи воздуха (в средневековом фольклоре многих европейских народов); грациозные девушки.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAX4AAAGACAYAAACqQgmVAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAAJcEhZcwAADsMAAA7DAcdvqGQAAAAZdEVYdFNvZnR3YXJlAHBhaW50Lm5ldCA0LjAuMTM0A1t6AAD/gElEQVR4Xuz959duTVnnez/uMfoFY2w77G1vt90iiKJiq9iSMYGx1dZGMKGiIChJlCQgJhAUQUAEUQEl5yACim22zTnH1u6d4/P8D9dzfua5vtc67mJe11o3AnIvzxe/UVVHHRVmVc1f1Tyq5pz/n7OzsxNOOOGEE/4RYVd4wgknnHDCjYtd4QknnHDCCTcudoUnnHDCCSfcuNgVnnDCCSeccONiV3jCCf9Y8CMv/rGzF73kpWc/8qKXHIL7OieccKNhV3jCCTcyXveGN5/96It//OzHXvqKsx9/2SvPXvGq1569/JWvOXvJj7/sNAGc8I8Cu8ITTrgR8ZrXvWEjfGR/GUwA9F7y4y8/JNvP64QTbsnYFZ5wwo2Et77tHWcv/rGXna/wX/ryV20rfFhJf4K+CeAtb33bIZv9vE844ZaIXeEJJ9wIiLwj/PCyV7xqc196cF/xqtecvfLVr93cl778psQPr3rN684ngNe+/o2HbPfLOuGEWxJ2hSeccEvHy1/56iO5H1b3ITJH8MieSecpT3362aMf8/izZz37uYcJ4dWbfG8CCCfyP+FGwK7whBNuqXjbO376zEkdRI/IJ2lH+FbwT33a957d5z73PbvtbT/87F/8i//u7Pa3/6iz+3/lV59937Oec/4kIM0rX/268/TH/F5x9uLDhPGWnziZf0645WJXeMIJt0QgfKSe7d5pHWYdJP6a173x7BUH0n/qd3/P2Rd8wRee3e52H3F2m9vc5uxjPvpjNiD+f/2v//XZR3zER5x91Vd/zdlzfuD5Wz6ZgbjyJHvVa16/bfwqa63DCSfcErArPOGEWxLY39uwbXUOxxX+ccX++Cc86ewLv+g+Zx/5kbc/+1f/6l9t7kd/1EefE//Hfuy/2YD4/+kH/tPN/2Vf9hVnT//eZ27ED/LPZGRS4b74x166xa11OuGE92fsCk844ZaAV7/29RvxTsK3whdGxkwz3/30Z5x96YHAP/iDP3hDhL9H/Fb9iJ+bCeh2t7vd2QMf9OCz5z7v+Wevfu0btjwjfTCxCHsJzFPBWscTTnh/xK7whBPe38Gsg3jXVT4g/Re88EfOHvCAB579j//j/3j2L//lvzw350BkPxHxr/HCt7rVrc4+8RP/7dkjHvmo7XRPewdzAqgepxfATrglYFd4wgnvr3jJS4+2dSS7mnf4rbqf+7wXnN3rXvfeCN8KPgIPmXVWgudeJM8E9IVf+B+2zWMr/ZcfJpjKnhvJTgs5VbTW/YQT3l+wKzzhhPc3HM/Tv3wjWAQf0W7uy1959szvf+7ZNzz04Wf3uMcnn93hDh+7bdx++IffbsNHfuRHbrj97W9/hcxvv+EOH3OHc3z0IHug/1Ef9dE3kQt/+G0//Ozf/ttPOvv0e33G2aMf87jDk8WPHurgBNHxFJGJR/1MSl4as6m8XssJJ/xDY1d4wgnvD2A2sUGLUCP68OrXsq2/5uypT/uesy/5ki/bVvfs8gjaKh1J54+4Vzt+8omL5CDOhFE+9gw+7NYfdvagr3vw2fc/53kb6VdPxA/V3V7E69/45sNl7V/rCSe8L7ErPOGEf0i87ECYNkvf8KafOCd65HlcSR/P4v/wj77k7Ose/PVnH/ZhH3Z+DPNIzEfitorPbMOdJhz+j/u4j38X2QyDvNJd5cr7N//m47bN3w/8bz/w7E53uvPZ4x7/xCuT0usP9T2e/pmmKBPBaQ/ghPcH7ApPOOEfCuznSL6NU2TJFX7d69+4EeljH/+Eszvf6S5n//yf/4uzO97xEzcyjrgjbyv+KZtA5J/wCXfc/E0WyeaEEPEX5iL70tz5znc5+7hD2Omg29zmtttTx+d+7uedfe/3ff/2NOIroJG++jcZWP3bI1iv/YQT3lfYFZ5wwj8ErPIjSoj0baJ6aep7nvHMs/t9yZedfcT28tVtN8L92Dt87DkptzJHymz0k7TDnix5pL9Cful4kiis/H9zkN3xMGHYCxBm/mEOevBDvmGz/yP/Vv3cq08Ar9ieatY2OOGE9wV2hSec8L6GkzAR/oSVsbhvevRjtxV5n1dYSTskmzb+1aYfmc80q7/Vf2mSI/7C8ij/yrDP4AipE0D3+vR7nz35279zW/1Pk08gO5H/Cf8Q2BWecML7Ej5/sJLi0dzzmrPve9azz+7zxffbCB+pRraTjOdKPfkk5rDqzjTX4w+Fyxfpq1sgE987BA/5+oed/eALXrjtTcwPwLX567TS2iYnnPDexK7whBPeF/AxtL2VPsIn98IUErV5G+lGtoUnriVfSXyG8xeunHWi2Csj3eLSAxOBF8Ducue7nn3rt33HTU7+XL3e124vhq3tc8IJ7y3sCk844b2N40r36q8PuX1b5wd+8IfO7nu/Lz0/rbNHstN8EylPvZB8jS/NRCQ/9cimnAmpcieqV/716cSxTzInkZzscZ2uWTtY+WfSeuOb3nJonv02O+GE9xR2hSec8N5EK12nXDqyaZWP+B/1TY/ZVseIkp19JdQmgog40i4+dJxzBb01feTeSZ+V7Ge6ubk7Ud2QO3dOTCAPYaafz/zMzz77zqd895lfQSL+TvuYABwFdbJpbbMTTnhPYld4wgnvDbzmdT5nfDTt2Nhs1cv8YZX/lV/1gM0uPsl9km5EOgl5Twci/knieyi+zdz8xVdOeUziL74yV3QdE+SeZExsj/jGb9quHbRDMBmcyP+E9yZ2hSec8J5G5/MRfivcjfRf87qz5z3/h84+7dM+fSNEBBtJRr4R7AxPOUTaM22y6U+3tMX5CNsk/yA+nSaE0uVfkXyu+nPzi/uoj/qos8/7vC+48uG343eHfAG0E0DO+7/1J99xaL79Nj3hhHcXu8ITTnhPAoFF9Nnz4Q1vesv2t6vP/pzP3Qgx4uXfI95JtPmLk7b0ZF604oaZfsqLm2nLq7LIi4PkgMTDKm/Fv8Yl89avfwN8xf2/clv1mxhrGzAJOPGkndY2PeGEvw92hSec8J5C36mfhAbMPL6i6WcnPqQ2SbfV9yTjCDf/HiZBR7DJp+yyfMSVz9SfmETOvxL7KuMv7+Lm04AX0nzz32co9sw+x03w09++TnjPYVd4wgnvCTDveON2EpkNXCtZb+F+xmd85rl5BzFykT7w3+mT7rTBBCA+okyXu0L8FneHm77RO+MK50bG/BP0J8gu29zlIvTVxFPehdOZ5Xvh64vv+yXb277tfcA0jb3y8LS0tvEJJ7w72BWecMLfF0g/8jo/tXJwrWC/7du/6+xTPuVTb0J+EXKrfbJW/ZFmmHHpz3j5fPzHf8J5nvRnGVNGP5JOtsbxr2n2EKnPo5zrJDDd8uotYyd+PvuzP/cwKT7rMGG+bpskaz8mMit/p5/Wtj7hhJuLXeEJJ/x9YLMSYbVJeSSv4+eJvcXayZ1ImD2+lX5EPok2/5SBY593u+vdz+WRaZMCebK9fCfWPITTD+Ks+NMJk+DzzzB9uMjfB+X4tQ3XcU9PS5G/pyQu8jcRrG1+wgk3B7vCE054d9GH1qatOtJ/+CMeta1qkVwkj1Ctzpl09sgZCQpPeeGwFy/P0nNnfFjT5EJ5T/2J0sp/JfS5yg+l41/jiyMD5i8ffPuO73rq2Wtf/8Zz8p84fd75hL8PdoUnnPDuINK/+ibu8YiiJ4CvuP9Xna9mI9bItkkgApyYJBxWHbImkdIEcVM+46csFBchR86F5/sBazxM4p9Ydabu7W73Eedv9goHXyB93OOfcCD/N52T//H0z6u2lT//2gcnnHA92BWecMLNxXEj97gpifD7AJm3U7/qq79m+8gaskOWyLgVvjC3MNNNJB5pR7IRfMQ7MUmYP0gT0ptp8u/FTcx805myyoZJ+JH4JPu9uKkDn3B4YnHc89Yfeuuzxz/hSVs7+o+vNtXGfunIPX3j54R3B7vCE064OWB2yJ4/Sd+q9Gu+9kEbeUWQESeij+T9w5abzT4/8K9mIFiJfIZXFB+Ep+4aXjHj7UfkR9DpRNghcm8VP2UQ0cP8hHSw2peWC0944pO3Nrbyr62Rv3P+b3v7Tx+6Yb9vTjhhD7vCE064XiChiGjDgZgQ/nc95aln97rXvc8+8iNvv5EtEwkgTn/NuvOd7nx217vcbSN34TkB0Ef2d73LXTcZe/1K2vnFSVM6eUXMETUom3zGV6f0tjR3+Nhz/VD5pRNPJlz+pacfiffDduiH700MkX1+iPSP/ttv7zf0Y/gP/dAPPfvcf/d5Z8/8/uds7Q1Malzt7Wlr7ZsTTrgIu8ITTrgW3vITb9u+u2N1H+lbjTqJ4nPKfWQNOXI3Ur0CMsSO9Lmt6PMXniivyHfNbxIzROgXpQmRLwhP/Yh4lV8vSl/+hSemieciedCm3O96yndvZ/0z+7SRfjL7nHC92BWecMK1YCO38/m СКАЧАТЬ