Hea põhjatuule vastu. Daniel Glattauer

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ mitte Marlenest, soovitaksin ma.

      Emmi

      Järgmisel päeval

      TEEMA: Marlene

      Tere hommikust, Leo. Kas ma võin teid pisut karmimalt kohelda?

      1) Te olete niisiis mees, kes suudab naisest huvituda vaid alguses ja lõpus – kui ta tahab naist vallutada ja vahetult enne seda, kui naine tal lõplikult käest libiseb. Vahepealne aeg – mida võib nimetada ka koosolemiseks – on teie jaoks liiga igav või liiga pingutav, või mõlemat korraga. On nii?

      2) Te olete (sedapuhku) küll justkui imekombel vallaliseks jäänud, aga selleks, et üht hispaanlasest pilooti oma sama hästi kui endise kallima voodist välja ajada, oleksite valmis rahulikult altari ette astuma. See osutab pigem vähesele lugupidamisele abielutõotuse vastu. On nii?

      3) Te olete korra juba abielus olnud. On nii?

      4) Te olete nii elavalt mul silme ees: soojalt ja pehmelt enesehaletsusse mähkununa, armastuskirju lugedes ja vanu fotosid vaadates, selle asemel et teha midagi, mis viiks naisterahva mõttele, et äkki on teie juures märgata mingit armastusevirvet või vaikset soovi millegi püsivama järele.

      5) Mnjah, ja siis potsab MINU saatuslik meil teie olemist või mitteolemist haldavasse meiliboksi. See on nii, nagu oleksin mina kõige ideaalsemal hetkel üleüldse öelnud lõpuks välja selle, mis Marlenel ilmselt juba aastaid keelel oli: LEO, SEE ON LÄBI, SEST SEDA POLE KUNAGI OLNUDKI! Või teiste sõnadega, raskepärasemalt, poeetilisemalt, meeleolukamalt: „Rõõmsaid jõule ja head uut aastat soovib Emmi Rothner”.

      6) Aga nüüd, kallis Leo, tehke suurejooneline žest. Te vastate Marlenele. Te õnnitlete teda tema otsuse puhul. Te ütlete: MARLE-NE, SUL ON ÕIGUS, SEE ON LÄBI, SEST SEDA POLE KUNAGI OLNUDKI! Või teiste sõnadega, raskepärasemalt, energilisemalt, jõulisemalt: „Kallis Emmi Rothner, me tunneme teineteist peaaegu veel vähem kui üleüldse mitte. Ma tänan teid sellegipoolest teie südamliku ja äärmiselt originaalse hulgimeili eest! Et te teaksite: ma armastan hulgimeile hulgas, mille hulka ma ei kuulu. Sõbralike tervitustega, Leo Leike.” – Te olete hämmastavalt hea, noobel, stiilne kaotaja, kallis Leo.

      7) Nüüd minu võtmeküsimus: kas te tahate ikka veel, et ma teile meile kirjutaksin?

      Ilusat esmaspäeva ennelõunat, Emmi

      Kaks tundi hiljem

      VS:

      Lõunat, Emmi!

      Vastuseks 1). Ma ei saa sinna midagi parata, et meenutan teile meest, kes teile ilmselt – elegantselt, nagu te esimeses punktis kirjeldate – pettumuse on valmistanud. Ärge arvake, et tunnete mind rohkem, kui te mind tunda saate! (Te ei saa mind üleüldse tunda.)

      Vastuseks 2). Mis puutub minu viimasesse ettekäändesse abielutõotuse osas: rohkem kui iseennast „täielikuks idioodiks” sõimata ei saa ma nagunii. Kuid sarkastilis-moraalikibe Emmi kinganumbriga 37 lajatab abielutõotuse au päästmiseks veel korra, arvatavalt silmad pilukil ja sülg suust pritsimas.

      Vastuseks 3). Andke andeks, ma pole veel kunagi abielus olnud! Teie? – Korduvalt, on nii?

      Vastuseks 4). Siin on jälle see mees punktist 1, keda ma teile meenutan, mees, kes loeb pigem reaalsusest aegunud armastuskirju, kui et tõestab teile pidevat armastust. Võib-olla on teie elus isegi mitu meest olnud.

      Vastuseks 5). Jah, sel hetkel, kui saabusid teie jõulusoovid, tundsin, et olen Marlene kaotanud.

      Vastuseks 6). Emmi, ma vastasin teile tookord selleks, et mõtteid oma luhtumisest kõrvale juhtida. Ja kuni tänaseni olen vestlust teiega pidanud osaks Marlenest ülesaamise teraapiast.

      Vastuseks 7). Jajaa, ikka kirjutage mulle! Valage hinge pealt kirjadesse kogu meeste tekitatud frustratsioon. Ärge hoidke end tagasi, olge veendunud oma õiguses, küüniline, kahjurõõmus. Kui teil seejärel parem hakkab, on minu meiliaadress oma eesmärgi täitnud. Kui mitte, lubage endale (või oma emale) lihtsalt taas Like’i tellimus ja siis loobuge Like’i tellimusest.

      Ilusat esmaspäeva pärastlõunat, Leo

      Üksteist minutit hiljem

      RE:

      Oijah! Ma solvasin teid. Seda ma ei tahtnud. Ma arvasin, et te peate vastu. Selles suhtes ootasin teilt liiga palju. Ma hakkan nüüd sisimas eremiidiks.

      Head ööd, Emmi

      PS: kolmandast punktist: ma olen ainult korra abiellunud. Ja olen ikka veel abielus!

      teine peatükk

      Nädal hiljem

      TEEMA: J.i.

      Jõle ilm täna, on nii?

      Kallist tervist, E.

      Kolm minutit hiljem

      VS:

      1) Vihm 2) Lumi 3) Lumesadu

      Sõbralike tervitustega, Leo

      Kaks minutit hiljem

      RE:

      Kas te olete veel solvunud?

      50 sekundit hiljem

      VS:

      Pole iial olnudki.

      30 sekundit hiljem

      RE:

      Või ei vestle te meeleldi abielus naistega?

      Üks minut hiljem

      VS:

      Siiski-siiski! Mind paneb aga aeg-ajalt imestama see, miks vestlevad abielus naised nii meeleldi täiesti võõraste meestega, nagu näiteks minuga.

      40 sekundit hiljem

      RE:

      Kas teil on neid meiliboksis hulganisti? Mitmes murdosake Marlenest ülesaamise teraapiast mina õigupoolest olen?

      50 sekundit hiljem

      VS:

      Kena, Emmi, te jõuate pikkamisi taas vormi. Enne jäi teist juba peaaegu pisut loid, ebalev ja arglik mulje.

      Pool tundi hiljem

      RE:

      Kallis Leo, tõsiselt, mul on vajadus teile teada anda: mul on oma seitsmepunktilise möödunud esmaspäeva meili pärast siiralt kahju. Ma lugesin selle paar korda läbi ja pean tunnistama: see kõlab tõesti vastikult, kui seda vaikselt lugeda. Probleem on selles, et te ei saa teda, milline ma olen, kui ma midagi säärast ütlen. Kui te mind seejuures näeksite, ei saaks te sugugi mitte kurjaks. (Vähemalt nii ma arvan.) Uskuge mind: ma olen kõike muud kui pettunud. Pettumused meestes on jäänud minu puhul nende enda loomulikesse piiridesse. See tähendab: loomulikult on piiratud mehi. Kuid mul on vedanud. Mul läheb neetult hästi, mis sellesse puutub. Minu küünilisus on pigem sport ja mäng kui pahameel СКАЧАТЬ