Роковая музыка. Терри Пратчетт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ это, – запротестовала девочка. – Уже почти полночь, а завтра у нас экзамен по географии.

      Ворон удивленно открыл клюв.

      – Ушам своим не верю, – сказал он.

      – Ты действительно считаешь, что я послушаюсь какую-то костлявую крысу и говорящего ворона? Я немедленно возвращаюсь домой!

      – Никуда ты не вернешься, – возразил ворон. – Да ни один человек, в котором бурлит хоть капелька крови, не откажется от такого. Ты же ничего не узнаешь, если сейчас уйдешь. Разве что получишь образование.

      – У меня совсем нет времени! – воскликнула Сьюзен.

      – А, время… – протянул ворон. – Что есть время? Не более чем привычка. И оно не имеет к тебе никакого отношения.

      – Но как такое может…

      – А вот это тебе и предстоит выяснить.

      – ПИСК.

      Ворон возбужденно запрыгал на месте.

      – Можно я скажу? Можно? – закричал он и даже сумел наконец сфокусировать оба глаза на Сьюзен.

      – Твой дедушка… – начал было он. – Он… самый… настоящий… взаправдашний… Сме…

      – ПИСК!

      – Когда-нибудь она все равно узнает, – возразил ворон.

      – Смерд? Мой второй дед происходит не из благородного семейства? И вы подняли меня среди ночи только для того, чтобы сообщить это известие?!

      – Я не говорил, что твой дедушка смерд, – возразил ворон. – Я хотел сказать, что он – С…

      – ПИСК!

      – Ну, хорошо, будь по-твоему!

      Два странных существа ввязались в долгий спор друг с дружкой, а Сьюзен тем временем потихоньку отступала.

      Потом она подобрала подол и бросилась прочь через двор и влажную от росы лужайку. Окно все еще было открыто. С трудом забравшись на карниз и ухватившись за подоконник, она подтянулась и нырнула в окно спальни. После чего Сьюзен легла на кровать и закрылась с головой одеялом…

      Чуть позже она поняла, что, сбежав, поступила не совсем разумно. Но менять что-либо было уже поздно.

      Ей снились лошади, кареты и часы без стрелок.

      – Думаешь, мы перегнули палку?

      – ПИСК? «С…» ПИСК?

      – А ты как хотел? Чтобы я вот так, запросто взял и выложил ей, что ее дедушка – Смерть? Вот так просто? А где такт, где понимание ситуации? Людям нравится драма.

      – ПИСК, – многозначительно заметил Смерть Крыс.

      – У крыс все по-другому.

      – ПИСК.

      – Ладно, хватит на сегодня, – сказал ворон. – К твоему сведению, вороны не относятся к ночным животным. – Он почесал клюв лапой. – Кстати, ты занимаешься только крысами или мышами, хомяками, ласками и прочими мелкими тварями тоже?

      – ПИСК.

      – А полевками? Как насчет полевок?

      – ПИСК.

      – Обалдеть. Никогда бы не подумал. Значит, ты еще и Смерть Полевок? Поразительно, и как ты везде успеваешь?

      – ПИСК.

      – Понял, понял.

      Есть люди дня, а есть создания ночи.

      Тут СКАЧАТЬ