Самые знаменитые расследования Шерлока Холмса. Артур Конан Дойл

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ сразу же после нашего возвращения и попыталась прорваться внутрь, употребляя ругательные выражения по адресу моей жены и даже угрожая ей, но я предвидел возможность чего-то подобного и отдал соответствующие распоряжения слугам, которые незамедлительно вытолкали ее на улицу. Она затихла, когда поняла, что нет смысла поднимать шум.

      – Ваша супруга слышала все это?

      – Слава богу, нет.

      – А потом видели, как она шла с этой самой женщиной?

      – Да. Именно это мистер Лестрейд из Скотленд-Ярда считает крайне серьезным. Предполагается, что Флора выманила мою жену на улицу и заманила в какую-то ужасную ловушку.

      – Ну, такое предположение напрашивается.

      – Вы тоже так считаете?

      – Я ведь не сказал, что это вероятно. И вам самому оно правдоподобным ведь не кажется?

      – Я не думаю, что Флора способна причинить вред и мухе.

      – Однако ревность воздействует на характеры странным образом. Скажите, какую теорию составили вы о происшедшем?

      – Ну, собственно, я пришел в поисках теории, а не с тем, чтобы ее предлагать. Я сообщил вам все факты. Но раз уж вы спросили, пожалуй, скажу, что, на мой взгляд, предсвадебные волнения, сознание, что она внезапно вознеслась так высоко социально, могли вызвать у моей жены некоторое нервное расстройство.

      – Короче говоря, она внезапно помешалась?

      – Ну, право, когда я думаю, от чего она отвернулась, то есть не от меня, но от столь многого, чего столь многие безуспешно домогались, иного объяснения я не нахожу.

      – Что же, безусловно, это также вполне возможная гипотеза, – сказал Холмс с улыбкой. – А теперь, лорд Сент-Саймон, думаю, я получил почти все требующиеся мне данные. Разрешите спросить: сидя за столом в утренней столовой, вы могли смотреть в окно?

      – Нам были видны другая сторона улицы и парк.

      – Так-так. Ну, думается, мне дольше не требуется вас задерживать. Я свяжусь с вами.

      – Если вам улыбнется удача разгадать эту загадку, – сказал наш клиент, вставая.

      – Я ее уже разгадал.

      – Э? Что-что?

      – Я сказал, что уже разгадал ее.

      – В таком случае где сейчас моя жена?

      – Эту деталь я скоро выясню.

      Лорд Сент-Саймон покачал головой.

      – Боюсь, для этого потребуются более мудрые головы, чем ваша или моя, – сказал он, поклонился величавым старомодным поклоном и удалился.

      – Как любезно со стороны лорда Сент-Саймона почтить мою голову, поставив ее на один уровень со своей, – сказал Шерлок Холмс со смехом. – После этих расспросов я могу позволить себе виски с содовой и сигару. Свое заключение об этом деле я составил еще до того, как наш клиент вошел сюда.

      – Мой дорогой Холмс!

      – У меня есть заметки о нескольких сходных делах, как я уже упомянул, но ни одно не раскрывалось так быстро. Целью моих расспросов было превратить СКАЧАТЬ