Ложь во благо, или О чем все молчат. Диана Чемберлен

Чтение книги онлайн.

      – Вы уверены, что это была она?

      – Да, мэм, кто же не узнает ее по волосам? У Мэри Эллы они желтые и растрепанные, а у Айви нет, к тому же она покрупнее, мясца у нее на костях побольше. Нонни тоже сдает, – добавила она, снова косясь на меня. – Вам придется научиться разговаривать: на этой работе иначе никак.

      Я улыбнулась.

      – Жду не дождусь, чтобы лучше со всеми вами познакомиться. – Я была рада, что сумела наконец составить и произнести законченную фразу.

      Мы побрели назад через гостиную, где я увидела аккуратный ряд фотографий на стене.

      – Это ваши дети? – спросила я, подойдя ближе.

      – Они самые. Вот это Эли. – Она указала на парня, на вид взрослого мужчину. Все фотографии были цветные, но мелкие – скорее всего сделаны в школе. Эли не улыбался: видно, ему не понравилось, что его фотографируют. Меня заворожили его глаза – цвета прозрачного янтаря.

      – А этот? – Я указала на темнокожего херувима с широкой белозубой улыбкой. – До чего симпатичный! – Я оглянулась на Шарлотту, испугавшись, что повела себя непрофессионально, но ее лицо осталось непроницаемым.

      – Это мой Дэвил, – радостно сообщила миссис Джордан. – Правда, ему подходит это имечко?

      – Его так и зовут? – спросила я, трогая угол фотографии.

      – Я назвала его Дэвон Джеймс Джордан, но моя старшая, Шина, никак не могла выговорить «Дэвон», получался «Дэвил», так и пошло. Он ничего, только хитрец, каких мало! Фотография старая, теперь он старше. – Она ткнула пальцем в следующее фото: – А вот и Эвери.

      Я посмотрела на парня в черных роговых очках. Мне было очень жаль его: неужели с его зрением все и вправду так плохо?

      – Таким он был пару лет назад, – уточнила миссис Джордан. – Теперь он совсем большой.

      – Это верно, – подтвердила Шарлотта.

      Я шагнула к последней фотографии.

      – Это, наверное, Шина. – Вылитая мать, тот же экзотический разрез глаз.

      – Да, мэм. Очень по ней скучаю. – Она поджала губы. – Скучаю по моей девочке.

      Мне хотелось узнать, почему Шину отдали в другую семью, но Шарлотта тронула меня за локоть.

      – У нас впереди еще несколько семей, – сказала она.

      – Одежда, – напомнила я.

      – Действительно! – Можно подумать, она не вспомнила бы без моего напоминания. Мне ни секунды в это не верилось. – Давайте достанем одежду.

      Мы оставили Лите Джордан три мешка одежды и уселись в машину.

      – О чем вы с ней беседовали в конце? – спросила меня Шарлотта, поворачивая ключ зажигания. – О фотографиях?

      – Да, а что? – Я напряглась, готовая к осуждению.

      – Все правильно, – одобрила она. – Так и надо делать, чтобы они раскрылись. Чтобы добиться их доверия. Вы коснулись сокровенного, а она в ответ испытала к вам естественную симпатию.

      Я облегченно перевела дух.

      – Спасибо. Я подумала, не привезти СКАЧАТЬ