Ночь над водой. Кен Фоллетт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ добрый знак, но на лице судьи не было и тени улыбки: смешить публику он вовсе не собирался. «Определенно, этот тип – управляющий банком, деньги для него – не повод для шуток», – подумал Гарри. – А почему вы не оплатили счет в ресторане? – продолжил допрос судья.

      – Поверьте, я крайне сожалею об этом. У меня вышла ужасная ссора с… моей спутницей. – Гарри нарочито воздержался от упоминания имени своей спутницы: приплетать имя женщины в делах такого рода – признак крайне дурного тона, и судья не может этого не знать. – Я так сильно вспылил, что выскочил оттуда как ужаленный и совсем забыл о счете.

      Председатель строго и пристально посмотрел на Гарри поверх очков. И тот почувствовал, что где-то ошибся. Сердце его упало. Что такое он ляпнул? Быть может, проявил небрежное отношение к денежному долгу? Это в порядке вещей в высшем обществе, но дурной знак для управляющего банком. Гарри охватила паника, он решил, что сейчас потеряет все, чего ему удалось добиться, из-за ошибочного представления о председателе суда.

      – Крайне безответственный поступок с моей стороны, сэр! – быстро выпалил он. – Вечером я зайду в этот ресторан и, разумеется, урегулирую инцидент. В том случае, конечно, если вы мне это позволите.

      Трудно было определить, смягчили ли его слова председателя.

      – То есть вы хотите сказать, что в результате ваших объяснений выдвинутые против вас обвинения будут сняты?

      Гарри решил больше не стараться давать чересчур гладкие ответы на каждый вопрос. Он с глуповатым видом опустил голову.

      – Я думаю, что, если люди, выдвинувшие против меня свои обвинения, их не снимут, это послужит мне заслуженным уроком.

      – Я тоже так думаю, – сказал председатель жестко.

      Старый напыщенный дурак, подумал про него Гарри, но он уже понял, что при всей унизительности происходящего последний обмен репликами скорее в его пользу. Чем сильнее судьи поносят Гарри, тем менее вероятно, что они отправят его за решетку.

      – Хотите ли вы сказать что-нибудь еще? – спросил председатель.

      – Только одно: мне ужасно стыдно за все случившееся, – тихо произнес Гарри.

      – Хм, – скептически хмыкнул председатель, но «военная косточка» одобрительно кивнул.

      Трое судей тихо совещались между собой. Гарри внезапно осознал, что надолго задержал дыхание, и шумно выдохнул воздух. Мысль о том, что все его будущее в руках этих старых дурней, была непереносима. Ему хотелось, чтобы они поторопились со своим решением, но когда все трое наконец согласно кивнули, у него вдруг возникло желание как-то оттянуть приговор.

      Председатель поднял голову.

      – Надеюсь, что ночь, проведенная в камере, послужит вам уроком.

      «О Боже! Кажется, он склонен меня выпустить».

      Гарри шумно проглотил слюну и сказал:

      – Вы абсолютно правы, сэр. Я не хотел бы там побывать еще хоть раз.

      – Да уж не советую.

СКАЧАТЬ