Знаменитые расследования Эркюля Пуаро в одном томе (сборник). Агата Кристи

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ пять вечера, а потом нам надо будет пересечь Босфор и успеть на симплонский «Восточный экспресс», который отправляется с другого берега в девять часов вечера. Если мы задержимся на пару часов, то опоздаем на этот поезд.

      – И такое возможно, – согласился Пуаро.

      Он с любопытством посмотрел на девушку. Ее рука, сжимавшая ручку окна, слегка дрожала, так же как и ее губы.

      – А это что, так важно для вас, мадемуазель? – поинтересовался он.

      – Да. Очень важно. Я… я просто обязана успеть на этот поезд.

      Мисс Дебенхэм отвернулась от Пуаро и направилась по коридору к полковнику Арбэтноту.

      Однако волновалась она совершенно напрасно. Поезд тронулся через десять минут, и в порт Хайдарпаша они прибыли только с пятиминутным опозданием, нагнав потерянное время в пути.

      На Босфоре штормило, и переправа не доставила Пуаро никакого удовольствия. На пароходе он ехал отдельно от своих случайных попутчиков и поэтому больше их не видел.

      Прибыв к Галатскому мосту, Пуаро отправился прямиком в отель «Токатлиан».

      Глава 2

      Отель «Токатлиан»

      В отеле Эркюль Пуаро попросил номер с ванной, а затем подошел к стойке консьержа и поинтересовался своей почтой.

      На его имя пришло три письма и одна телеграмма. Его брови поползли вверх, когда он увидел телеграмму. Ее бельгиец никак не ожидал.

      Как всегда не торопясь и очень аккуратно, Пуаро вскрыл ее. Напечатанные буквы легко сложились в следующую фразу:

      «Предсказанные вами события в деле Касснера произошли раньше времени просим немедленно вернуться».

      – Voilà ce qui est embêtant [11], — с горечью прошептал Пуаро и поднял глаза на настенные часы. – Мне придется уехать прямо сегодня, – сказал он консьержу. – Во сколько отправляется симплонский «Восточный»?

      – В девять часов, месье.

      – Вы можете заказать мне купе в спальном вагоне?

      – Ну конечно, месье. В это время года никаких проблем не будет. Поезда почти пусты. Первый класс или второй?

      – Первый.

      – Très bien, monsieur  [12]. Куда вы следуете?

      – В Лондон.

      – Bien, monsieur  [13]. Я закажу вам билет до Лондона и зарезервирую спальное купе в вагоне Стамбул – Кале.

      Пуаро еще раз взглянул на часы. Было без десяти восемь.

      – У меня хватит времени поесть?

      – Ну конечно, месье.

      Маленький бельгиец кивнул. Отказавшись от своего номера, он прошел в ресторан и как раз делал заказ, когда ему на плечо опустилась чья-то рука.

      – А, mon vieux [14], вот неожиданная радость, – произнес голос у него за спиной.

      Говоривший был невысоким, коренастым пожилым мужчиной, с волосами, подстриженными en brosse [15]. Он весь светился от радости.

      Пуаро вскочил на ноги:

      – Месье Бук!

СКАЧАТЬ