Западня. Занесенные снегом. Блейк Крауч

Чтение книги онлайн.

      Мальчик приблизился к машине.

      – Помоги, – снова прошептала Рейчел. – Я не должна быть здесь.

      – Ты какая-то смешная, – сказал мальчик. – Что у тебя с глазами?

      Женщина изо всех сил пыталась не дать глазам закатиться.

      – Донни, сынок, идем! – позвал ребенка отец. – Ты нас задерживаешь.

      – Папа, с этой женщиной что-то не так!

      «О, спасибо! Спасибо!» Рейчел едва вновь не лишилась сознания – в ее крови бурлил героин. Мальчик растворился в водовороте кружащихся огней, но она заставила свой взгляд снова сфокусироваться на нем. Он, похоже, был ровесником Девлин. Рядом с ним теперь стоял мужчина, который, нахмурившись, смотрел сверху вниз на пленницу. Он был невысоким и кругловатым – молодой отец, сам едва переросший детскую пухлость. Одет этот мужчина был в шорты цвета хаки и желтую рубашку-поло. Губы его шевелились, но Рейчел понадобилось несколько секунд, чтобы соотнести их движение со звуками, которые сопровождали эти движения.

      – …Нужен доктор или что-то еще?

      «Вытащите меня отсюда!»

      – …Человек, который вас привез, в кафе?

      «О боже. Пожалуйста…»

      – …Не понимаю, что вы говорите.

      Смуглый синеглазый мужчина, похитивший ее, подошел к мальчику и его отцу сзади.

      Рейчел пыталась оторвать взгляд от его ботинок – они, казалось, были сшиты из пупырчатой черно-желтой кожи ядозуба.

      – Что с ней не так? – спросил мальчик.

      Хавьер улыбнулся.

      – Это личное дело, парень. – Он шагнул между ними, мягко поднял голову Рейчел с края окна и поцеловал ее в щеку. – Засыпай снова, дорогая.

      Иннис застонала, изо всех сил пытаясь сопротивляться, – но сил у нее не было. Похититель распахнул дверцу и, подняв стекло, захлопнул ее снова. Когда он обернулся, мальчик и его отец все еще стояли на прежнем месте. Стекло опустилось вновь.

      – Помогите, – произнесла Рейчел и застонала достаточно громко, чтобы все это услышали.

      – Что происходит? – спросил отец мальчишки.

      Хавьер вздохнул и на мгновение опустил глаза, изучая масляные пятна на бетоне площадки.

      – Происходит то, – наконец ответил он, – что моя жена сидит на героине. Сейчас она снова вмазалась. Вот настолько, – он развел большой и указательный пальцы примерно на дюйм, – от смертельной дозы. Я везу ее в клинику в Солт-Лейк-Сити на процедуру детоксикации.

      – Ох, простите! Должно быть, вам и так трудно, – вздохнул отец ребенка.

      – Трудно. Я не могу брать больше одного выходного дня зараз.

      – Извините, что мы побеспокоили ее. Идем, Донни.

      – Но она просила о помощи, папа!

      Хавьер присел на корточки, глядя на мальчика. Он уже отметил местоположение всех внешних камер наблюдения.

      – Я хочу, чтобы ты навсегда запомнил этот вечер, – произнес он. – Потому что вот это, – он указал большим пальцем себе за спину, туда, СКАЧАТЬ