Конго Реквием. Жан-Кристоф Гранже

Чтение книги онлайн.

      – Лучше объясните нам, кто это, ладно? – вмешался он.

      – Люди, связанные с добычей и торговлей колтаном в Конго. Мне не хватает кое-каких деталей, но одно точно: Бизинжи, который является заместителем Мумбанзы, нового директора «Колтано», – военный преступник.

      – Это он ваш подозреваемый? – спросил Лоик.

      – Сначала нужно доказать, что он был в Италии в момент совершения преступления.

      По ассоциации Лоик снова подумал о Морване:

      – Может ли быть, что мой отец тоже в опасности?

      – Во всяком случае, он неосторожен. Согласно моим источникам, он сейчас там.

      – Именно.

      – Вам известна цель его поездки?

      – Нет. Мой отец разделял с Джованни склонность к секретам.

      Сабатини снова улыбнулся, делая вид, что любуется пейзажем: могилы, тисы, небо… Слово за слово он довел их до выхода. Лимузины, катафалк, грузовички с телевизионщиками исчезли.

      – Я вас попрошу пока что не уезжать из Флоренции.

      – Вы начинаете и впрямь действовать мне на нервы! – внезапно взорвалась София. – Вы говорите с нами как с обвиняемыми. У вас такой вид, словно вы забыли, что это мой отец был убит!

      Лоик встал перед полицейским, загородив ему дорогу:

      – Что вам на самом деле нужно?

      – Записная книжка Джованни Монтефиори.

      – Вам же сказали, что…

      – Вы ошибаетесь. Согласно свидетельским показаниям, он записывал свои конфиденциальные встречи в блокнот, который хранил на вилле. Он изобрел примитивный алфавит, которым мог пользоваться только он сам, чтобы фонетически записывать имена и названия мест, где назначена встреча.

      Лоик никогда о таком не слышал, но по выражению лица Софии понял, что коп сказал правду. Он подумал о своем отце, который тоже обожал коды, тайны и прочие сексотские штучки.

      Старые обезьяны…

      – Найдите эту записную книжку, signora, мы будем вам очень признательны. Несмотря на финансовые расследования, направленные против вашего отца, на данный момент мы не можем провести обыск во дворце во Фьезоле…

      – А если мы ее не найдем?

      Сабатини снова согнулся пополам – елейные манеры прошлого века.

      – Смерть вашего отца не отменяет процедуру, объектом которой он был. Грозящее ему обвинение будет перенесено на вашу мать, которая принимала участие в делах супруга, и на ваших двух сестер, которым пришла в голову скверная мысль занять его место.

      София прикурила новую сигарету. Яростно и беспомощно выдохнула клуб дыма.

      – Возможно, в другие времена связи вашего отца обеспечили бы ему защиту, но те времена миновали, – продолжал настаивать полицейский. – Италия переменилась, signora. Во всяком случае, мне нравится так думать.

      Наконец-то Сабатини сбросил маску: мелкий буржуа, который просто кончал от счастья, что стал поборником справедливости, – он был до невозможности доволен тем, что взял верх над аристократической СКАЧАТЬ