Тигр в колодце. Филип Пулман

Чтение книги онлайн.

      – Если проситель выиграет дело, вы должны будете передать опеку над дочерью ее отц… мистеру Пэрришу. Но не будем…

      – А если я откажусь?

      – Это невыполнение постановления суда. Вас могут арестовать и посадить в тюрьму.

      – Они что, силой заберут у меня Харриет?

      – Мисс Локхарт, к чему сейчас все эти разговоры?

      – Заберут? Силой?

      – Ну, если по-другому не получится, да, так оно и случится. Но не надо думать о крайностях. Закон служит человеку, а не наоборот. Существует такая вещь, как компромисс… Все, что угодно, можно решить, обсудив…

      – Как я могу договариваться с человеком, которого не знаю и который хочет забрать у меня ребенка? О каком компромиссе вы говорите? Какой тут может быть компромисс? Я не понимаю, мистер Эдкок. – Она подняла руку, дав понять, что не желает ничего слушать, и встала. – Ладно, простите, вы всего лишь отвечали на мой вопрос. Я, пожалуй, пойду. Наймите сыщика, это отличная мысль. Когда мне зайти в следующий раз?

      – У нас есть две недели. Надо встретиться до слушаний… Давайте через неделю?

      Салли казалось, что они должны видеться каждый день, что адвокат должен заниматься только ее делом и ничем более, но она лишь кивнула.

      – А мой защитник в суде, мистер Коулмен? Когда я познакомлюсь с ним?

      – Видите ли, он очень занятой человек. Не думаю, что он захочет тратить время на пустые формальности.

      Салли, пораженная, снова опустилась на стул.

      – Вы хотите сказать, он придет в суд, даже ни разу не выслушав меня?

      – Я ваш поверенный, мисс Локхарт. Я выслушиваю вас, а потом инструктирую его. У него будут все необходимые документы, поверьте мне. Я могу договориться о встрече, если вы настаиваете, но уверяю вас, мистер Коулмен – королевский адвокат, он очень компетентен и опытен. Лучше вам и не найти.

      – Я очень рада. Но все равно очень хотела бы с ним встретиться. Вы можете это устроить?

      – Я постараюсь. Хотя, как я уже сказал, у него очень мало свободного времени.

      Салли покидала адвокатскую контору с тяжелым сердцем. Она решила попрощаться с мистером Байуотером, старым клерком, однако он и сам ее ждал.

      – У меня для вас кое-что есть. – Байуотер достал листок из кармана жилетки. – Я тут поговорил со своим знакомым, он работал клерком у адвокатов мистера Пэрриша. Попросил его разведать, что да как. Конечно, он уже давно не знает, какие дела ведет эта адвокатская фирма, но фамилию Пэрриш он вспомнил. Вроде три-четыре года назад состоялись судебные слушания, обвинялся человек с Блэкмур-стрит…

      – У него там контора!

      – Погодите, – прервал он строго, – сейчас я до этого дойду. Их подзащитный, Белкович, обвинялся в противозаконных действиях, что-то там было связано с его бизнесом. Если хотите, посмотрите бумаги, там все написано. Так вот, суд он проиграл, подал апелляцию и опять проиграл. СКАЧАТЬ