В темном-темном лесу. Рут Уэйр

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ в мягких обложках. А этот дом больше напоминал мертвую журнальную картинку.

      – Вот здесь телефон. – Фло указала на доисторический дисковый аппарат с витым шнуром, который смотрелся довольно странно в модерновой обстановке. – Мобильная связь то есть, то нет, так что пользуйтесь этим.

      Но мое внимание привлек не телефон. Над простым строгим камином я увидела нечто еще более неуместное: начищенное ружье на торчащих из стены деревянных штырьках. Как будто его телепортировали сюда из какого-нибудь маленького паба. Интересно, ружье настоящее? Я попыталась оторвать от него взгляд и прислушаться к тому, что говорит Фло.

      – …а наверху спальни. Вам с сумками помочь?

      – Нет, спасибо, – ответила я.

      – Ну, если ты предлагаешь… – в ту же секунду отозвалась Нина.

      Фло на секунду замерла с ошарашенным видом, потом бодро подхватила здоровенный чемодан Нины и поволокла наверх по лестнице из матового стекла.

      – Так вот, там четыре спальни, – тяжело дыша, сообщила она, добравшись до верха. – Я подумала, что в одной будем мы с Клэр, во второй вы, девочки, в третьей Том – как вы понимаете, его надо селить одного, ах-ха?

      – Ах-ха, – подтвердила Нина с непроницаемым лицом.

      Я пропустила это мимо ушей, так как еще переваривала новость, что у меня не будет возможности скрыться от людей хотя бы в спальне.

      – Остается еще Мелани, ей мы тоже выделим отдельную комнату. Все-таки у нее полугодовалый ребенок, ей нужнее!

      – Ребенок?! – переспросила Нина с неподдельным испугом. – Она же не с ребенком приедет?!

      Фло оглушительно расхохоталась и прикрыла рот ладонью.

      – Нет, конечно! Я к тому, что надо дать ей возможность хоть здесь выспаться.

      – А, ну да. – Нина заглянула за ближайшую дверь. – И какая наша?

      – В конце коридора две самые большие. Занимайте ту, что справа, там две кровати. Слева одна большая кровать с балдахином, там будем спать мы с Клэр.

      Тяжело дыша, она остановилась перед дверью из беленого дерева.

      – Вот. Вам сюда.

      В спальне были две аккуратные белые кровати и невысокий комод, все обезличенное, как в отеле. И, разумеется, кровати стояли напротив стеклянной стены, причем здесь это вообще не поддавалось разум-ному объяснению: спальня выходила на северную сторону, на подножие заросшего сосновым лесом холма, – то есть вида не было никакого. Результат скорее вызывал клаустрофобию: над тобой нависала зеленая громада, которая постепенно темнела по мере того, как сгущались сумерки. Я посмотрела на тяжелые кремовые портьеры и подавила желание немедленно их задернуть.

      Фло тяжело грохнула чемодан Нины на пол. Встретив мой взгляд, она широко улыбнулась, и улыбка вдруг сделала ее почти такой же хорошенькой, как Клэр.

      – Есть вопросы?

      – Есть, – кивнула Нина. – Курить можно?

СКАЧАТЬ