Город Бездны. Аластер Рейнольдс

Чтение книги онлайн.

      – Сэр, вас вызывают с поверхности. Я могу переадресовать вызов в вашу каюту, или желаете поговорить здесь?

      Наверное, стоило пойти в каюту, но не хотелось лишать себя такого прекрасного зрелища.

      – Соединяй, – сказал я. – Но прерви вызов, если кто-то будет подниматься по лестнице.

      – Слушаюсь, сэр.

      Дитерлинг, разумеется, – больше некому. Он явно не в Доме Рептилий, но, по моим прикидкам, должен находиться на полпути или даже ближе. Рановато для сеанса связи – честно говоря, я вообще не ожидал вызова, – но волноваться не о чем.

      Однако появившиеся в окне лифта лицо и плечи принадлежали Васкесу Красная Рука. Камера, очевидно, находилась в каком-то помещении; она состыковала изображение так, будто мы стояли лицом к лицу и он смотрел мне прямо в глаза.

      – Таннер… Послушай-ка меня, парень.

      – Слушаю, – отозвался я, надеясь, что Васкес не заметил невольного раздражения в моем голосе. – Стряслось нечто важное, из-за чего ты решил достать меня здесь?

      – Да пошел ты! Мирабель, через полминуты тебе расхочется улыбаться. – И облик, и голос Васкеса предвещали неприятности, но угроза явно исходила не от него.

      – В чем дело, Красная Рука? Рейвич снова надул нас?

      – Не знаю. Я приказал ребятам добыть дополнительную информацию. Абсолютно уверен, что он находится на нити, непосредственно перед тобой или через кабину.

      – Но ты меня дергаешь не поэтому.

      – Да. Я тебя дергаю потому, что кто-то убил Змея.

      – Дитерлинга? – машинально отреагировал я.

      Как будто это мог быть кто-то другой.

      – Ну да, – кивнул Васкес. – Один из моих парней нашел его с час назад, но не опознал, и поэтому новость пришла ко мне не сразу.

      Казалось, мои губы произносят слова без сознательного участия мозга:

      – Где он? Что случилось?

      – В твоей тачке, она так и стоит на Норкинко. С улицы, если не приглядываться, не видно, есть ли кто-нибудь внутри. Мой парень просто решил проверить машину и обнаружил в ней Дитерлинга. Он еще дышал.

      – Что произошло?

      – Кто-то его застрелил. Должно быть, поджидал неподалеку от тачки, пока Дитерлинг не вернулся с моста.

      – Орудие убийства?

      – Не знаю, приятель. По-твоему, я тут распоряжаюсь судебно-медицинской клиникой? – Васкес помолчал, сверля меня взглядом, и процедил: – Кажется, лучевик. На близкой дистанции, в грудь.

      Я посмотрел на бокал, который так и держал в руке. Стоять и разговаривать о смерти друга, потягивая ликер, точно на светской вечеринке… Абсурд. Но поставить бокал было некуда.

      Сделав еще глоток, я ответил, удивляясь собственному спокойствию:

      – Я тоже предпочитаю лучевик, но не в тех случаях, когда нужно пришить незаметно. Луч дает более яркую вспышку, СКАЧАТЬ