Соловей. Кристин Ханна

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Я припрятала оружие, не волнуйся, – во весь голос сообщила Изабель. – И радио тоже.

      – Да тише же! – испугалась Вианна.

      – Генерал де Голль думает…

      – Не желаю слушать этот бред. Мы должны сидеть тихо и не высовываться, пока не вернутся наши мужчины.

      – Боже ты мой, – ехидно произнесла Изабель. – Полагаешь, твой муж вернется и все наладит?

      – Нет, – отозвалась Вианна. – Уверена, это ты все наладишь, вместе со своим генералом де Голлем, о котором никто слыхом не слыхивал до сих пор. Так, пошли. Пока ты строишь планы спасения Франции, мне нужно заняться садом. Пойдем, Рашель. Нам, безмозглым, не место рядом с ними.

      Ухватив Софи за руку, Вианна устремилась вперед по улице. Она даже не обернулась проверить, идет ли Изабель следом. Сестра все еще прихрамывала. В нормальной обстановке Вианна, разумеется, держалась бы рядом с Изабель, хотя бы из вежливости, но сейчас она была слишком взбешена, чтобы беспокоиться о таких пустяках.

      – Возможно, твоя сестра не так уж не права, – задумчиво сказала Рашель, когда они миновали норманнскую церковь на окраине городка.

      – Если ты примешь ее сторону, я вынуждена буду тебя поколотить, Рашель.

      – Я просто считаю, что она не во всем не права.

      – Только ей этого не говори, – вздохнула Вианна. – Она и так невыносима.

      – Она освоит правила.

      – Вот ты ее и учи. До сих пор она доказывала полную невосприимчивость к доводам рассудка и воспитанию. Она училась в двух пансионах, но так и не умеет ни поддержать беседу, ни промолчать. Два дня назад она, вместо того чтоб сходить в город за продуктами, прятала ценности и устраивала нам убежище в сарае. Просто на всякий случай.

      – Мне бы, кстати, тоже надо этим заняться. Не то чтоб у нас было много добра, но…

      Вианна сжала губы. Ладно, нет смысла это обсуждать. Скоро вернется Антуан, он найдет управу на Изабель.

      У ворот Ле Жарден Вианна попрощалась с Рашель и ее детьми.

      – А почему мы должны отдать им наше радио, мам? – спросила Софи. – Оно же папино.

      – Мы и не должны. – Изабель неслышно возникла за спиной. – Мы его спрячем.

      – Мы его не спрячем, – отрезала Вианна. – Мы будем делать, что велят, будем сидеть тихо. Скоро Антуан вернется домой, а он знает, как правильно поступать.

      – Добро пожаловать в Средневековье, Софи, – вздохнула Изабель.

      Вианна рывком распахнула ворота, совсем позабыв, что беженцы их сломали. Створка повисла на одной петле. Вианне пришлось собрать все свое самообладание, чтобы сделать вид, будто ничего особенного не произошло. Она решительно прошагала к дому, отперла дверь и сразу же включила свет в кухне.

      – Софи, – спокойно сказала она, вынимая булавки из шляпки, – не могла бы ты накрыть на стол?

      Вианна не стала обращать внимания на недовольное ворчание дочери. Всего за несколько дней Изабель СКАЧАТЬ