Занимательная Греция. Михаил Гаспаров

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ воспоминания. Поселенцы малоазиатских берегов вспоминали, как невдалеке от этих мест их давние предки бились под Троей; разведчики западных морей вспоминали, как в этих же краях скитался по дороге на родину Одиссей. И когда знатные люди новых городов сходились на пиры и развлекались песнями, они все чаще требовали, чтобы им пели про Троянскую войну и про странствия Одиссея.

      Пели эти песни сказители – аэды. Они передавали их из рода в род, изменяли или дополняли древние песни, слагали по их образцу новые. Поколения аэдов выработали для песен мерный длинный стих – гекзаметр, поэтический язык, богатый старинными словами и оборотами, набор готовых выражений для описания часто повторяющихся действий. Такие песни были очень похожи на наши былины. И длиной они были как былины: на час пения или около того, чтобы слушатели не заскучали. Если нужно, певец всегда мог и сжать и растянуть свой рассказ – например добавить подробностей, – как герой, вооружаясь к бою, надевает сперва поножи, потом панцирь, потом шлем, берет меч, потом щит, потом копье, и какой мастер изготовил этот щит, и от какого предка достался ему этот меч.

      Таким аэдом, бродячим слепым сказителем, был и Гомер – тот, кто впервые создал вместо коротких песен две большие поэмы-эпопеи: «Илиаду» о Троянской войне и «Одиссею» о возвратных странствиях героя. О самом Гомере никто не помнил ничего достоверного – даже места его рождения:

      Семь городов соревнуют за мудрого корень Гомера:

      Смирна, Хиос, Колофон, Саламин, Пилос, Аргос, Афины.

      Эти семь спорили в его упорней; но и другие города считали себя родиной Гомера – даже Вавилон и Рим. Соглашались лишь в том, что жил он бродячим бедняком, зарабатывая на жизнь пением песен. Например, таких:

      Если вы денег дадите, спою, гончары, я вам песню:

      «Внемли молитвам, Афина! десницею печь охраняя,

      Дай, чтобы вышли на славу горшки, и бутылки, и миски,

      Чтоб обожглись хорошенько и прибыли дали довольно,

      Чтоб продавалися бойко на рынке, на улицах бойко,

      Чтобы от прибыли жирной за песню и нас наградили».

      Если ж, бесстыжее племя, певца вы обманете дерзко.

      Тотчас же всех созову я недругов печи гончарной:

      «Эй, Разбивака, Трескун, Горшколом, Сыроглинник коварный,

      Эй, Нетушим, на проделки во вред ремеслу тороватый,

      Бей и жаровню и дом, вверх дном опрокидывай печку,

      Все разноси; гончары же пусть криком избу оглашают…

      Пусть они с жалобным стоном на лютое бедствие смотрят!»

      Буду, смеясь, любоваться на жалкую долю злодеев.

      Если спасать кто захочет, тому пусть голову пламя

      Всю обожжет, и послужит другим его участь наукой.

      «Илиада» и «Одиссея» – очень длинные поэмы, по триста с лишним страниц. Переход от сочинения небольших былин к сочинению длинных связных эпопей – дело сложное. Тут было два пути. Один более легкий: можно было нанизать эпизоды подряд, слаживая конец одного с началом другого, от самого похищения Елены и до возвращения СКАЧАТЬ