Герой. Уильям Сомерсет Моэм

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ забыл, какое вино пьет его отец, поэтому предпочел чай.

      – Думаю, чашка крепкого чая пойдет тебе на пользу. – Его мать кивнула, налила чаю и, как бывало в детстве, добавила молоко и сахар.

      О предпочтениях Джейми никогда не спрашивали. Все делалось из лучших побуждений, исключительно для его пользы. Сладкое Джеймс терпеть не мог.

      – Без сахара, мама, пожалуйста, – попросил он, когда она потянулась к сахарнице.

      – Глупости, Джейми. – Миссис Парсонс добродушно и снисходительно улыбнулась. – Сахар тебе не повредит. – И положила в чашку два больших куска.

      – Ты не спросил о Мэри, – заметил полковник Парсонс.

      – Как она? – тут же поинтересовался Джеймс. – Где она?

      – Потерпи немного – и будет здесь.

      – Не знаю, что бы мы без нее делали, – вставила миссис Парсонс. – Она такая добрая, хорошая, скрашивала наши дни. Мы очень любим ее, правда, Ричмонд?

      – Лучше девушки не встречал.

      – И она такая заботливая. Ухаживает за бедняками, как настоящая медсестра. Мы говорили тебе, что Мэри жила у нас шесть месяцев, пока полковник и миссис Клибборн путешествовали по Европе. Никогда не сердилась, всегда весело улыбалась. У нее чудесный характер.

      Эти добрые люди думали, что все это радует их сына. Он мрачно взглянул на них.

      – Приятно, что она нравится вам.

      Ужин подошел к концу, и миссис Парсонс на пару минут вышла из комнаты. Джеймс достал портсигар, предложил сигару отцу.

      – Я не курю, Джейми, – сказал полковник.

      Джеймс закурил. Полковник удивленно посмотрел на него, молча отодвинулся и сделал вид, что его ничего не беспокоит. Миссис Парсонс, вернувшись в комнату, полную табачного дыма, удивленно воскликнула:

      – Джеймс! – В голосе ее звучал упрек. – Твой отец не переносит табачный дым.

      – Сегодня это не имеет значения, – добродушно возразил полковник.

      Но Джеймс, бросив сигару в камин, рассмеялся:

      – Я совершенно забыл. Извини.

      – Ты не писал нам, что начал курить, – осуждающе проговорила миссис Парсонс. – Ричмонд, может, открыть окна, чтобы проветрить комнату?

      Послышался дверной звонок, а потом голос Мэри:

      – Капитан Парсонс уже приехал?

      – Это она, Джейми! – воскликнул полковник. – Поспеши же к ней, мой мальчик!

      Но Джеймс медленно поднялся со стула. Он побледнел, и на его лице появилось странное выражение.

      В комнату быстро вошла Мэри.

      – Я прибежала, как только получила вашу записку. Здравствуй, Джейми!

      Она повернулась к нему, улыбаясь, ее румяные щечки еще более раскраснелись, глаза блестели от счастья. И казалось, что Мэри разрыдается.

      – Ты не поцелуешь ее, Джейми? – удивился отец. – Тебе незачем стесняться нас.

      Джеймс подошел к Мэри, взял ее за руки и поцеловал в подставленную щечку.

      С СКАЧАТЬ