Утешительная партия игры в петанк. Анна Гавальда
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Утешительная партия игры в петанк - Анна Гавальда страница 37

СКАЧАТЬ Богу, обошлось.

      По крайней мере, ему так показалось, но, когда он уже собирался вставать из-за стола, она положила руку ему на колено:

      – Погоди…

      Наклонилась к сервировочному столику и протянула ему большой конверт из плотной бумаги.

      – Я тут на днях разбирала старые бумаги и наткнулась на эти фотографии, думаю, тебе будет приятно…

      Шарль напрягся.

      – Сколько лет утекло, – она достала один из снимков, – посмотри… Какие вы тут оба милые…

      Они с Алексисом стоят, обнявшись за плечи. Два веселых Попейе[52] с трубками в зубах поигрывают своими мальчишескими бицепсами.

      – Помнишь… Тот странный тип, который вас все время обряжал…

      Нет. Ему совсем не хотелось вспоминать.

      – Ладно, – отрезал он, – мне пора…

      – Возьми их…

      – Да ну. Зачем они мне?

      Пока искал ключи от машины, подошел отец.

      – Помилуй, – пошутил он, – если она завернула мне торт, я его не возьму.

      Шарль увидел конверт в чуть подрагивавшей руке отца, оглядел его вельветовый жилет с потертыми пуговицами, белую рубашку, галстук, который тот вот уже более шестидесяти лет аккуратно повязывал каждое утро, отпущенное ему Богом, накрахмаленный воротничок, почти прозрачную кожу лица, седые волоски щетины, пропущенные бритвой, и, наконец, встретился с ним взглядом.

      С осторожным взглядом мужчины, который всю свою жизнь прожил с властной женщиной, но так и не подчинился ей полностью.

      Нет. Не подчинился.

      – Возьми фотографии.

      Он взял.

      Отец стоял неподвижно, и он не мог сесть в машину.

      – Папа, пожалуйста…

      – …

      – Э-эй! Пап, подвинься!

      Они в упор посмотрели друг на друга.

      – Ты в порядке, пап?

      Отец не расслышал сына, но, пропуская его, вдруг признался:

      – Я к ней был не так…

      Мимо них с грохотом проехал грузовик.

      И долго-долго, пока не свернул, Шарль смотрел в зеркало на его уменьшающуюся фигуру, заслоняющую горизонт.

      Что же он все-таки сказал?

      Этого мы никогда не узнаем. Его сын, наверняка, имел на этот счет какие-то свои соображения, но забыл их уже на следующем светофоре, пытаясь разобраться в карте парижских пригородов.

      Дранси.

      Ему сигналили. Он заглушил мотор.

      10

      Самолет в Канаду вылетал в семь вечера, а Дранси всего в нескольких километрах от аэропорта. В обеденный перерыв он покинул офис.

      «С сердцем, рвушимся из груди», красиво сказано.

      Именно так и отправился в путь.

      С утра ничего не ел, нервничал, волновался, словно собирался на первое свидание.

      Выглядел нелепо.

      И как всегда все перепутал.

      Ехал СКАЧАТЬ



<p>52</p>

Главный герой популярного мультсериала про бродячего моряка Попейе, с неизменной трубкой во рту, разговаривал он исключительно своими мускулами, а в трудную минуту, чтобы обрести недюжинную силу и победить злого верзилу-моряка, наедался шпинату.