California Civil Code. California

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ in subdivision (a) or (d) of Section 12955 of the Government Code, as those bases are defined in Sections 12926, 12926.1, subdivision (m) and paragraph (1) of subdivision (p) of Section 12955 and Section 12955.2 of the Government Code, by providing for payment of a penalty, forfeiture, reverter, or otherwise, is void.

      (b) Notwithstanding subdivision (a), with respect to familial status, subdivision (a) shall not be construed to apply to housing for older persons, as defined in Section 12955.9 of the Government Code. With respect to familial status, nothing in subdivision (a) shall be construed to affect Sections 51.2, 51.3, 51.4, 51.10, 51.11, and 799.5 of this code, relating to housing for senior citizens. Subdivision (d) of Section 51, Section 4760, and Section 6714 of this code, and subdivisions (n), (o), and (p) of Section 12955 of the Government Code shall apply to subdivision (a).

      (Amended (as amended by Stats. 2012, Ch. 181, Sec. 22) by Stats. 2013, Ch. 605, Sec. 10. Effective January 1, 2014.)

      782.5. (a) Any deed or other written instrument that relates to title to real property, or any written covenant, condition, or restriction annexed or made a part of, by reference or otherwise, any deed or instrument that relates to title to real property, which contains any provision that purports to forbid, restrict, or condition the right of any person or persons to sell, buy, lease, rent, use, or occupy the property on account of any basis listed in subdivision (a) or (d) of Section 12955 of the Government Code, as those bases are defined in Sections 12926, 12926.1, subdivision (m) and paragraph (1) of subdivision (p) of Section 12955, and Section 12955.2 of the Government Code, with respect to any person or persons, shall be deemed to be revised to omit that provision.

      (b) Notwithstanding subdivision (a), with respect to familial status, subdivision (a) shall not be construed to apply to housing for older persons, as defined in Section 12955.9 of the Government Code. With respect to familial status, nothing in subdivision (a) shall be construed to affect Sections 51.2, 51.3, 51.4, 51.10, 51.11, and 799.5 of this code, relating to housing for senior citizens. Subdivision (d) of Section 51, Section 4760, and Section 6714 of this code, and subdivisions (n), (o), and (p) of Section 12955 of the Government Code shall apply to subdivision (a).

      (c) This section shall not be construed to limit or expand the powers of a court to reform a deed or other written instrument.

      (Amended (as amended by Stats. 2012, Ch. 181, Sec. 23) by Stats. 2013, Ch. 605, Sec. 11. Effective January 1, 2014.)

      783. A condominium is an estate in real property described in Section 4125 or 6542. A condominium may, with respect to the duration of its enjoyment, be either (1) an estate of inheritance or perpetual estate, (2) an estate for life, (3) an estate for years, such as a leasehold or a subleasehold, or (4) any combination of the foregoing.

      (Amended (as amended by Stats. 2012, Ch. 181, Sec. 24) by Stats. 2013, Ch. 605, Sec. 12. Effective January 1, 2014.)

      783.1. In a stock cooperative, as defined in Section 4190 or 6566, both the separate interest, as defined in paragraph (4) of subdivision (a) of Section 4185 or in paragraph (3) of subdivision (a) of Section 6564, and the correlative interest in the stock cooperative corporation, however designated, are interests in real property.

      (Amended (as amended by Stats. 2012, Ch. 181, Sec. 25) by Stats. 2013, Ch. 605, Sec. 13. Effective January 1, 2014.)

      784. “Restriction,” when used in a statute that incorporates this section by reference, means a limitation on, or provision affecting, the use of real property in a deed, declaration, or other instrument, whether in the form of a covenant, equitable servitude, condition subsequent, negative easement, or other form of restriction.

      (Added by Stats. 1998, Ch. 14, Sec. 1. Effective January 1, 1999.)

      CHAPTER 2. Termination of Estates [789 — 793]

      (Chapter 2 enacted 1872.)

      789. A tenancy or other estate at will, however created, may be terminated by the landlord’s giving notice in writing to the tenant, in the manner prescribed by Section 1162 of the Code of Civil Procedure, to remove from the premises within a period of not less than 30 days, to be specified in the notice.

      (Amended by Stats. 2002, Ch. 664, Sec. 32. Effective January 1, 2003.)

      789.3. (a) A landlord shall not with intent to terminate the occupancy under any lease or other tenancy or estate at will, however created, of property used by a tenant as his residence willfully cause, directly or indirectly, the interruption or termination of any utility service furnished the tenant, including, but not limited to, water, heat, light, electricity, gas, telephone, elevator, or refrigeration, whether or not the utility service is under the control of the landlord.

      (b) In addition, a landlord shall not, with intent to terminate the occupancy under any lease or other tenancy or estate at will, however created, of property used by a tenant as his or her residence, willfully:

      (1) Prevent the tenant from gaining reasonable access to the property by changing the locks or using a bootlock or by any other similar method or device;

      (2) Remove outside doors or windows; or

      (3) Remove from the premises the tenant’s personal property, the furnishings, or any other items without the prior written consent of the tenant, except when done pursuant to the procedure set forth in Chapter 5 (commencing with Section 1980) of Title 5 of Part 4 of Division 3.

      Nothing in this subdivision shall be construed to prevent the lawful eviction of a tenant by appropriate legal authorities, nor shall anything in this subdivision apply to occupancies defined by subdivision (b) of Section 1940.

      (c) Any landlord who violates this section shall be liable to the tenant in a civil action for all of the following:

      (1) Actual damages of the tenant.

      (2) An amount not to exceed one hundred dollars ($100) for each day or part thereof the landlord remains in violation of this section. In determining the amount of such award, the court shall consider proof of such matters as justice may require; however, in no event shall less than two hundred fifty dollars ($250) be awarded for each separate cause of action. Subsequent or repeated violations, which are not committed contemporaneously with the initial violation, shall be treated as separate causes of action and shall be subject to a separate award of damages.

      (d) In any action under subdivision (c) the court shall award reasonable attorney’s fees to the prevailing party. In any such action the tenant may seek appropriate injunctive relief to prevent continuing or further violation of the provisions of this section during the pendency of the action. The remedy provided by this section is not exclusive and shall not preclude the tenant from pursuing any other remedy which the tenant may have under any other provision of law.

      (Amended by Stats. 1979, Ch. 333.)

      790. After such notice has been served, and the period specified by such notice has expired, but not before, the landlord may reënter, or proceed according to law to recover possession.

      (Enacted 1872.)

      791. Whenever the right of reentry is given to a grantor or a lessor in any grant or lease or otherwise, such reentry may be made at any time after the right has accrued, upon three days’ notice, as provided in sections 1161 and 1162, Code of Civil Procedure; provided, however, that the said three days’ notice shall not be required in cases where the hiring of real property is for a term not specified by the parties and where such hiring was terminated under and in accordance with the provisions of section 1946 of the Civil Code.

СКАЧАТЬ