California Civil Code. California

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ forth in Section 51, 54, 54.1, or 55 of this code, Section 19955.5 of the Health and Safety Code, the California Building Standards Code (Title 24 of the California Code of Regulations), the federal Americans with Disabilities Act of 1990 (Public Law 101–336; 42 U.S.C. Sec. 12101 et seq.), and the federal Americans with Disabilities Act Accessibility Guidelines (Appendix A to Part 36 of Title 28 of the Code of Federal Regulations).

      (7) “Place of public accommodation” has the same meaning as “public accommodation,” as set forth in Section 12181(7) of Title 42 of the United States Code and the federal regulations adopted pursuant to that section.

      (8) “Qualified defendant” means a defendant in an action that includes a construction-related accessibility claim that is asserted against a place of public accommodation that met the requirements of “meets applicable standards” or “inspected by a CASp” prior to the date the defendant was served with the summons and complaint in that action. To be a qualified defendant, the defendant is not required to have been the party who hired any CASp, so long as the basis of the alleged liability of the defendant is a construction-related accessibility claim. To determine whether a defendant is a qualified defendant, the court need not make a finding that the place of public accommodation complies with all applicable construction-related accessibility standards as a matter of law. The court need only determine that the place of public accommodation has a status of “meets applicable standards” or “inspected by a CASp.”

      (9) “Site” means a place of public accommodation.

      (b) Unless otherwise indicated, terms used in this part relating to civil procedure have the same meanings that those terms have in the Code of Civil Procedure.

      (Amended by Stats. 2012, Ch. 383, Sec. 7. Effective September 19, 2012. Section may become inoperative under conditions prescribed by Stats. 2008, Ch. 549, Sec. 12, subd. (b).)

      55.53. (a) For purposes of this part, a certified access specialist shall, upon completion of the inspection of a site, comply with the following:

      (1) For a meets applicable standards site, if the CASp determines the site meets all applicable construction-related accessibility standards, the CASp shall provide a written inspection report to the requesting party that includes both of the following:

      (A) An identification and description of the inspected structures and areas of the site.

      (B) A signed and dated statement that includes both of the following:

      (I) A statement that, in the opinion of the CASp, the inspected structures and areas of the site meet construction-related accessibility standards. The statement shall clearly indicate whether the determination of the CASp includes an assessment of readily achievable barrier removal.

      (II) If corrections were made as a result of the CASp inspection, an itemized list of all corrections and dates of completion.

      (2) For an inspected by a CASp site, if the CASp determines that corrections are needed to the site in order for the site to meet all applicable construction-related accessibility standards, the CASp shall provide a signed and dated written inspection report to the requesting party that includes all of the following:

      (A) An identification and description of the inspected structures and areas of the site.

      (B) A statement that, in the opinion of the CASp, the inspected structures and areas of the site need correction to meet construction-related accessibility standards. This statement shall clearly indicate whether the determination of the CASp includes an assessment of readily achievable barrier removal.

      (C) An identification and description of the structures or areas of the site that need correction and the correction needed.

      (D) A schedule of completion for each of the corrections within a reasonable timeframe.

      (b) For purposes of this section, in determining whether the site meets applicable construction-related accessibility standards when there is a conflict or difference between a state and federal provision, standard, or regulation, the state provision, standard, or regulation shall apply unless the federal provision, standard, or regulation is more protective of accessibility rights.

      (c) Every CASp who conducts an inspection of a place of public accommodation shall, upon completing the inspection of the site, provide the building owner or tenant who requested the inspection with the following notice, which the State Architect shall make available as a form on the State Architect’s Internet Web site:

      NOTICE TO PRIVATE PROPERTY OWNER/TENANT:

      YOU ARE ADVISED TO KEEP IN YOUR RECORDS ANY WRITTEN INSPECTION REPORT AND ANY OTHER DOCUMENTATION CONCERNING YOUR PROPERTY SITE THAT IS GIVEN TO YOU BY A CERTIFIED ACCESS SPECIALIST.

      IF YOU BECOME A DEFENDANT IN A LAWSUIT THAT INCLUDES A CLAIM CONCERNING A SITE INSPECTED BY A CERTIFIED ACCESS SPECIALIST, YOU MAY BE ENTITLED TO A COURT STAY (AN ORDER TEMPORARILY STOPPING ANY LAWSUIT) OF THE CLAIM AND AN EARLY EVALUATION CONFERENCE.

      IN ORDER TO REQUEST THE STAY AND EARLY EVALUATION CONFERENCE, YOU WILL NEED TO VERIFY THAT A CERTIFIED ACCESS SPECIALIST HAS INSPECTED THE SITE THAT IS THE SUBJECT OF THE CLAIM. YOU WILL ALSO BE REQUIRED TO PROVIDE THE COURT AND THE PLAINTIFF WITH THE COPY OF A WRITTEN INSPECTION REPORT BY THE CERTIFIED ACCESS SPECIALIST, AS SET FORTH IN CIVIL CODE SECTION 55.54. THE APPLICATION FORM AND INFORMATION ON HOW TO REQUEST A STAY AND EARLY EVALUATION CONFERENCE MAY BE OBTAINED AT www.courts.ca.gov/selfhelp-start.htm.

      YOU ARE ENTITLED TO REQUEST, FROM A CERTIFIED ACCESS SPECIALIST WHO HAS CONDUCTED AN INSPECTION OF YOUR PROPERTY, A WRITTEN INSPECTION REPORT AND OTHER DOCUMENTATION AS SET FORTH IN CIVIL CODE SECTION 55.53. YOU ARE ALSO ENTITLED TO REQUEST THE ISSUANCE OF A DISABILITY ACCESS INSPECTION CERTIFICATE, WHICH YOU MAY POST ON YOUR PROPERTY.

      (d) (1) Commencing July 1, 2010, a local agency shall employ or retain at least one building inspector who is a certified access specialist. The certified access specialist shall provide consultation to the local agency, permit applicants, and members of the public on compliance with state construction-related accessibility standards with respect to inspections of a place of public accommodation that relate to permitting, plan checks, or new construction, including, but not limited to, inspections relating to tenant improvements that may impact access. If a local agency employs or retains two or more certified access specialists to comply with this subdivision, at least one-half of the certified access specialists shall be building inspectors who are certified access specialists.

      (2) Commencing January 1, 2014, a local agency shall employ or retain a sufficient number of building inspectors who are certified access specialists to conduct permitting and plan check services to review for compliance with state construction-related accessibility standards by a place of public accommodation with respect to new construction, including, but not limited to, projects relating to tenant improvements that may impact access. If a local agency employs or retains two or more certified access specialists to comply with this subdivision, at least one-half of the certified access specialists shall be building inspectors who are certified access specialists.

      (3) If a permit applicant or member of the public requests consultation from a certified access specialist, the local agency may charge an amount limited to a reasonable hourly rate, an estimate of which shall be provided upon request in advance of the consultation. A local government may additionally charge or increase permitting, plan check, or inspection fees to the extent necessary to offset the costs of complying with this subdivision. Any revenues generated from an hourly or other charge or fee increase under this subdivision shall be used solely to offset the costs incurred to comply with this subdivision. A CASp inspection pursuant to subdivision (a) by a building inspector who is a certified СКАЧАТЬ