Библиотека Душ. Ренсом Риггз

Чтение книги онлайн.

      – Ты, кажется, знаешь об этом гадючнике все, за исключением хоть чего-то, что могло бы пригодиться нам.

      – Например? – напрягся Харон.

      – Кому мы можем здесь доверять?

      – Абсолютно никому.

      – Как нам найти странных людей, которые живут в этой петле? – спросила Эмма.

      – Я бы не советовал вам их искать.

      – Где твари держат наших друзей? – спросил я.

      – Моему бизнесу такая информация способна только повредить, – спокойно ответил Харон.

      – В таком случае выпусти нас из этой чертовой лодки и мы займемся их розысками самостоятельно! – заявил Эддисон. – Мы попусту тратим драгоценное время, а твой нескончаемый монолог меня усыпляет. Мы наняли лодочника, а не училку!

      – За такую грубость я мог бы выбросить вас прямо в Канаву, – фыркнул Харон, – но если я это сделаю, я никогда не получу золотые монеты, которые вы мне должны.

      – Золотые монеты! – негодующе воскликнула Эмма. – Как насчет помощи попавшим в беду странным людям? Как насчет порядочности и верности?

      Харон усмехнулся.

      – Если бы я придавал значение таким вещам, меня уже давным-давно не было бы на свете.

      – Не думаю, что мир понес бы невосполнимую утрату, – пробормотала девушка, отворачиваясь.

      Пока мы спорили, вокруг нас заструились щупальца тумана, который нисколько не напоминал серую дымку Кэрнхолма. Здесь он был каким-то желто-коричневым и жирным, напоминая по цвету и структуре протертый суп. Его внезапное появление, похоже, не на шутку встревожило Харона, и по мере того, как видимость стремительно ухудшалась, он все чаще вертел головой, как будто пытаясь предугадать, откуда придет беда. Хотя, возможно, он искал удобное место, чтобы выгрузить нас на берег.

      – Проклятье, проклятье, проклятье, – бормотал он. – Это плохой знак.

      – Это всего лишь туман, – удивилась Эмма. – Мы не боимся тумана.

      – Я тоже не боюсь тумана, – отозвался Харон. – Но это не туман. Это пелена, и она имеет искусственное происхождение. В пелене происходят ужасные вещи, и нам необходимо как можно скорее из нее выбраться. Спрячьтесь! – зашипел он, и мы поспешили нырнуть под брезент.

      Я снова прильнул к своему глазку. Спустя всего несколько мгновений из пелены вынырнула встречная лодка. На веслах сидел мужчина, а на скамье напротив него расположилась женщина, и хотя Харон с ними поздоровался, ответа не последовало. Они молча уставились на него и не сводили глаз, пока мы не разминулись и их снова не поглотила пелена. Что-то бормоча себе под нос, Харон причалил к крохотной пристани у левого берега, едва проступающей из окружающего нас мрака. Но тут послышались чьи-то шаги и тихие голоса, и Харон резко налег на шест, отталкиваясь прочь.

      Мы зигзагами плавали от берега к берегу в поисках места высадки, но всякий раз, когда приближались СКАЧАТЬ