Евангелие от Матфея. Переложение. Юрий Лифшиц

Чтение книги онлайн.

      где ржа и моль не могут истребить,

      где воры не копают, не крадут;

      и где сокровище у вас, там будет

      и сердце ваше. А для тела око —

      светильник. Если око у тебя

      отменно чисто, то все тело будет

      светло; а если око у тебя

      нечисто, то все тело будет темным.

      Итак, коль скоро свет, что есть в тебе,

      по сути тьма, то какова же тьма?

      Служить двум господам никто не может:

      иль одного ты будешь ненавидеть,

      любя другого, или одному

      ты будешь угождать и не радеть

      другому. И не можете служить

      и Богу, и маммоне. Посему

      вам говорю: для ваших душ не надо

      заботиться, что есть вам и что пить;

      и ни для тела вашего, во что

      одеться. Иль душа не больше пищи

      или – одежды тело? Посмотрите

      на птиц небесных, ведь они не сеют,

      не жнут и в житницы не собирают;

      и ваш Отец Небесный их питает.

      Вы разве не гораздо лучше их?

      И кто из вас, заботясь, может сам

      себе прибавить росту хоть на локоть?

      И что заботитесь вы об одежде?

      Как полевые лилии растут,

      взгляните: ни трудятся, ни прядут;

      но говорю вам, что и Соломон

      во славе всей своей не одевался,

      как всякая из них; коль полевую

      траву, которая сегодня есть,

      а завтра будет сожжена в печи,

      Бог одевает так, тем паче вас

      оденет, маловеры! И не надо

      заботиться о том и говорить:

      «Что есть нам? Что нам пить? Во что одеться?»

      Поскольку ищут этого всего

      язычники, и потому что ваш

      Отец Небесный знает, что вы в этом

      имеете нужду. Ищите прежде

      вы Царства Божия и правды Божьей,

      и это вам приложится. Итак,

      о дне о завтрашнем вы не заботьтесь,

      ведь завтрашний сам будет о своем

      заботиться, ибо своей заботы

      весьма довольно каждому из дней.

      Глава 7