Евангелие от Матфея. Переложение. Юрий Лифшиц

Чтение книги онлайн.

      награда ваша велика на небе:

      так гнали и пророков, что бывали

      до вас. Вы – соль земли. И если

      соль потеряет силу, чем ее

      соленой можно сделать. Ведь она

      уж непригодна стала ни к чему,

      как разве только выбросить ее

      вон на попранье людям. Вы – свет мира.

      И город, на верху горы стоящий

      укрыться неспособен. И, зажегши

      свечу, ее не ставят под сосудом,

      но на подсвечнике, чтобы светила

      всем в доме. И да светит пред людьми

      ваш свет, чтоб ваши добрые дела

      увидели они и прославляли

      Небесного Отца! Вы не считайте,

      что Я закон нарушить и пророков

      пришел: не нарушать законы эти

      пришел Я, но исполнить. Ибо вам

      Я говорю воистину: доколе

      земля и небо не прейдут вовеки

      и не прейдет ни йота, ни одна

      черта закона до тех пор, пока

      все не исполнится. А кто нарушит

      малейшую из заповедей сих

      и так людей научит, то малейшим

      он в Царствии Небесном наречется;

      а кто и сотворит их, и научит

      тому людей, тот в Царствии Небесном

      великим наречется. Говорю вам,

      коль ваша праведность не превзойдет

      праведность книжников и фарисеев,

      то в Царствие Небесное войти

      не суждено вам будет. Вы слыхали,

      что древним сказано: «Не убивай,

      а кто убьет, тот подлежит суду».

      А Я вам говорю, что тот из вас,

      кто сердится на брата своего

      напрасно, подлежит суду. А те,

      кто скажет брату своему «рака»,

      тот должен подлежать синедриону;

      а кто «безумный» скажет, подлежит

      геенне огненной. Итак, коль скоро

      ты дар свой к жертвеннику принесешь

      и там внезапно вспомнишь, что твой брат

      против тебя имеет что-нибудь,

      оставь там дар пред жертвенником твой,

      пойди и прежде с братом примирись,

      а уж тогда приди и принеси

      твой дар. Мирись с соперником твоим,

      пока еще ты на пути к нему,

      чтобы тебя не отдал он судье,

      а тот не отдал бы тебя слуге,

      чтобы тебя в темницу бы не ввергли;

      воистину я говорю тебе:

      не выйдешь ты оттуда до тех пор,

      пока кодрант последний не отдашь.

      Вы слышали, что сказано пророком

      в былое время: «Не прелюбодействуй».

      А Я вам говорю, что всякий, кто

      на женщину посмотрит с вожделеньем,

      уже прелюбодействовал с ней в сердце

      своем. И ежели твой правый глаз

      тебя стал соблазнять, возьми и вырви

      его и выбрось от себя, поскольку

      тебе гораздо лучше, чтоб из членов

      твоих один погиб, а не все тело

      твое могло быть ввержено в геенну.

      И если правая твоя рука

      тебя же соблазняет, отсеки

      ее и выбрось от себя, поскольку

      тебе гораздо лучше, чтоб из членов

      твоих СКАЧАТЬ