Клей. Ирвин Уэлш

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ блузки Гейл. Потом я прокрался вниз, где встретил дядю Алека. Он сидел в том же кресле и смотрел сериал.

      Там еще телка с клевыми сиськами.

      – Эта Салли Джеймс – тела что надо, – говорю.

      – Салли Джеймс, – пренебрежительно буркнул он.

      Это спокойно мог оказаться Сид Джеймс, но откуда ему, старому херу, знать.

      Бутылка виски пуста, и большая часть банок, похоже, тоже.

      – Хочешь чаю? – спрашивает.

      – Знаешь, Алек, я вот подумал, как твое предложение выпить – оно еще в силе?

      – Теперь только в пабе, – говорит, указывая на кучу пустых банок на столе.

      – Идет, – говорю.

      И вот мы идем по улице к «Снопу пшеницы». День выдался ясный, и я весь в ожидании матча. Сколько было разговоров о том, чтоб сколотить в районе банду с Дойлом и его тусой. В нашем районе большинство парней болеют за «Хартс», их стадион ближе, однако и фанов «Хибз» то там, то здесь разбросано порядочно. Если собрать вместе всех «хибби», могла бы получиться вполне себе команда, потому что тут есть такие, как Дойл, и Джентльмен, и я, и Биррелл, и все мы «хибз». Об этом постоянно ведутся разговоры, однако дальше болтовни дело обычно не идет. Что бы там ни было, веселье будет. Вот что мне нравится в Дойле, он, конечно, охуевший безумец, но с ним всегда случаются истории, которые потом не стыдно рассказать. Как тогда, когда мы стырили медную проволоку, это ж был пиздец какой-то. Эта сука нам еще ни копейки не заплатила. Я поворачиваюсь к Алеку, когда мы проходим по парку и невдалеке уже вырисовывается паб.

      – Значит, ты присматриваешь, чтобы Мэгги не занималась всякой чепухой, пока ее родители в Блэкпуле?

      – Ну да, только не очень-то у меня получается, да? – смеется он язвительно.

      – Я – джентльмен, Алек. Мы проболтали всю ночь, и я оставил их, когда они уже валились спать. Мэгги – хорошая девочка, она не такая.

      – Ну да, – говорит он, не веря ни единому слову.

      – Да нет, это верные сведения. Вот подружка у нее вроде как оторва на отдыхе, малышка Мэгги – другое дело, – объясняю. Лучше не давать чуваку повода думать, что я откровенно пизжу. Он задумался; пока мы шли до паба, он молчал. Я заказываю пару пива, и это вернуло на его фейс улыбку. Да, он, конечно, артист первостатейный. – Ну и надолго ты там? – спрашиваю.

      Он уставился в пустоту.

      – Не знаю. У меня дома был пожар. Там, в Дарли. Плохая проводка. Весь дом сгорел: моя жена попала в больницу, до кучи, – объясняет он. Тут он разошелся: – Суки газовщики, они во всем виноваты… найму адвоката и потяну сучар в суд.

      – Это верно, Алек. Они должны выплатить тебе хоть какую-то компенсацию. У тебя на то все права, приятель, – говорю.

      – Да уж, – сурово улыбается он, – надо только со страховым иском разобраться… и тогда пойдем по всем инстанциям.

      Билли Биррелл

      Секс вместо футбола

      Я услышал дребезжание бутылок в ящиках, подошел к окну СКАЧАТЬ