Название: Английский для русских. Курс английской разговорной речи
Автор: Н. Б. Караванова
Жанр: Иностранные языки
Серия: Английский для русских
isbn: 978-5-699-27757-5
isbn:
– Hello, Dasha!
– Здравствуй, Даша!
– How are you?
– Как дела?
– Fine, thanks. And how are you?
– Спасибо, хорошо. А как твои дела?
– Also fine, thank you. Jessica, are you English?
– Спасибо, тоже хорошо. Джессика, ты англичанка?
– Yes, I am English.
– Да, я англичанка.
– And in what city were you born?
– А какой твой родной город?
– I was born in Manchester.
– Мой родной город Манчестер.
– Is it a pretty city?
– Это красивый город?
– Yes, it’s a pretty, big and old city. Have you ever been to Manchester?
– Да, это красивый, большой и старый город. А ты была в Манчестере?
– No, I haven’t.
– Нет, не была.
4
– Let’s get acquainted. My name is Andrey. I am Russian.
– Давайте познакомимся. Меня зовут Андрей. Я русский.
– Nice to meet you. My name is Henry. I am English.
– Очень приятно. А меня зовут Генри. Я англичанин.
– Henry, do you live in Moscow?
– Генри, вы живёте в Москве?
– Yes, now I live and work in Moscow.
– Да, сейчас я живу и работаю в Москве.
– And where do you work?
– А где вы работаете?
– I work at the embassy.
– Я работаю в посольстве.
– And what is your profession?
– А кто вы по профессии?
– I am an interpreter.
– Я переводчик.
– And where did you use to live?
– А где вы жили раньше?
– I used to live in England. I was born in London. Have you been to London?
– Раньше я жил в Англии. Мой родной город Лондон. Вы были в Лондоне?
– Yes, I have. It is a very pretty city.
– Да, был. Это очень красивый город.
– Moscow is also a very big, pretty city. Andrey, were you born in Moscow?
– Москва тоже очень большой и красивый город. Андрей, а Москва ваш родной город?
– No, I was born in Irkutsk.
– Нет, мой родной город Иркутск.
But now I live and study in Moscow.
Но сейчас я живу и учусь в Москве.
– And where do you study?
– А где вы учитесь?
– I study at the university.
– Я учусь в университете.
5
– Dima, are these your friends?
– Дима, это твои друзья?
– Yes, they’re my friends. Let me introduce you. This is Ulrika. She is German. She lives and studies in Moscow. This is Lorenzo. He is Italian. He is also living in Moscow and studying at the university. This is Robert. He is Canadian. Robert works in a hospital. He is a doctor.
– Да, это мои друзья. Познакомься, пожалуйста. Это Ульрика. Она немка. Она живёт и учится в Москве. Это Лоренцо. Он итальянец. Сейчас он тоже живёт в Москве и учится в университете. Это Роберт. Он канадец. Роберт работает в больнице. Он врач.
– Nice to meet you. My name is Ahiro. I am Japanese. I am now living and working in Moscow.
– Очень приятно. Меня зовут Ахиро. Я японец. Сейчас я тоже живу и работаю в Москве.
– Nice to meet you, Ahiro. And where did you use to live?
– Очень приятно, Ахиро. А где вы жили раньше?
– I used to live in San Francisco.
– Раньше я жил в Сан-Франциско.
– Is San Francisco where you were born?
– Сан-Франциско ваш родной город?
СКАЧАТЬ