Дело о хитроумной ловушке. Эрл Стенли Гарднер

Чтение книги онлайн.

      – Проследи, чтобы он зарегистрировался под своим настоящим именем, – сказал Мейсон. – Поняла?

      – Да, шеф.

      – Отлично. Слушай внимательно дальше. Он говорил с женщиной по телефону. Было что-то в паузах между словами, что показалось ему знакомым. Сам голос был изменен, но было что-то в темпе речи, что он уже слышал раньше. Так вот, сейчас чертовски важно, чтобы он вспомнил, кому принадлежит этот голос. Двигай за ним. Заставь его думать. Не давай передышки. Скажи ему, что я должен получить ответ.

      – Как объяснить ему, зачем все это нужно? – спросила Делла.

      – Скажи ему, что следуешь моим инструкциям. Заставь его вспомнить, что показалось ему знакомым в этом женском голосе.

      – Ладно. Это все?

      – Да. Приступай. У тебя немного времени. Возвращайся в офис, после того как поселишь его. Будь осторожна. Действуй не мешкая.

      – Где вы сейчас?

      – В отеле «Рэдферн».

      – Могу я к вам присоединиться?

      – Нет. Не пытайся нигде присоединяться. Выведи его из игры, затем иди в офис и жди.

      – Хорошо, шеф, я поехала.

      Мейсон повесил трубку, опустил другую монетку, набрал номер центрального полицейского участка и сказал:

      – Хомисайда, пожалуйста. Говорит Перри Мейсон, адвокат.

      – Минуточку, – сказал мужской голос. – Это сержант Голкомб. Я дам ему трубочку.

      – Хорошо, – сказал Мейсон.

      Но снова раздался преувеличенно вежливый голос сержанта Голкомба:

      – Да, мистер Мейсон, он не может сейчас подойти. Что мы в состоянии сделать для вас?

      – Только одну вещь, – ответил Мейсон. – Вы можете поехать в отель «Рэдферн», комната 729, и осмотреть тело молодой девушки, которая лежит поперек одной из одинаковых кроватей в спальне. Я был осторожен, чтобы ничего не трогать, но, по-моему, она мертва.

      – Где вы сейчас? – резко спросил Голкомб.

      – В телефонной будке в вестибюле отеля «Рэдферн».

      – Вы были в той комнате?

      – Конечно, – сказал Мейсон. – Я не медиум. Когда я говорю, что там тело, я имею в виду, что видел его.

      – Почему вы не воспользовались телефоном прямо в номере?

      – Чтобы не оставить никаких отпечатков, – объяснил Мейсон. – Мы спустились вниз и воспользовались телефоном в вестибюле.

      – Вы кому-нибудь говорили об этом?

      – Я рассказал только вам.

      – В двух минутах отсюда стоит машина, оборудованная рацией, – сказал Голкомб. – Я приеду через пятнадцать минут.

      – Мы будем ждать вас, – сказал Мейсон. – Комната заперта.

      – Как вы проникли туда?

      – У меня был ключ.

      – Черт знает что!

      – Вы правы.

      – Чья эта комната?

      – Номер зарегистрирован на имя Джеральда Босвелла.

      – Вы знаете его?

      – Насколько я помню, никогда в жизни не видел.

      – СКАЧАТЬ