Название: Cyrano de Bergerac
Автор: Edmond Rostand
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
Je vous assomme tous.
UN BOURGEOIS.
Vous n’êtes pas Samson !
CYRANO.
Voulez-vous me prêter, Monsieur, votre mâchoire ?
UNE DAME, dans les loges.
C’est inouï !
UN SEIGNEUR.
C’est scandaleux !
UN BOURGEOIS.
C’est vexatoire !
UN PAGE.
Ce qu’on s’amuse !
LE PARTERRE.
Kss ! – Montfleury ! – Cyrano !
CYRANO.
Silence !
LE PARTERRE, en délire.
Hi han ! Bêê ! Ouah, ouah ! Cocorico !
CYRANO.
Je vous…
UN PAGE.
Miâou !
CYRANO.
Je vous ordonne de vous taire !
Et j’adresse un défi collectif au parterre !
– J’inscris les noms ! – Approchez-vous, jeunes héros !
Chacun son tour ! Je vais donner des numéros ! –
Allons, quel est celui qui veut ouvrir la liste ?
Vous, Monsieur ? Non ! Vous ? Non ! Le premier duelliste,
Je l’expédie avec les honneurs qu’on lui doit !
– Que tous ceux qui veulent mourir lèvent le doigt.
(Silence.)
La pudeur vous défend de voir ma lame nue ?
Pas un nom ? – Pas un doigt ? – C’est bien. Je continue.
(Se retournant vers la scène où Montfleury attend avec angoisse.)
Donc, je désire voir le théâtre guéri
De cette fluxion. Sinon…
(La main à son épée.)
le bistouri !
MONTFLEURY.
Je…
CYRANO, descend de sa chaise, s’assied au milieu du rond qui s’est formé, s’installe comme chez lui.
Mes mains vont frapper trois claques, pleine lune !
Vous vous éclipserez à la troisième.
LE PARTERRE, amusé.
Ah ?…
CYRANO, frappant dans ses mains.
Une !
MONTFLEURY.
Je…
UNE VOIX, des loges.
Restez !
LE PARTERRE.
Restera… restera pas…
MONTFLEURY.
Je crois,
Messieurs…
CYRANO.
Deux !
MONTFLEURY.
Je suis sûr qu’il vaudrait mieux que…
CYRANO.
Trois !
(Montfleury disparaît comme dans une trappe. Tempête de rires, de sifflets et de huées.)
LA SALLE.
Hu !… hu !… Lâche !… Reviens !…
CYRANO, épanoui, se renverse sur sa chaise, et croise ses jambes.
Qu’il revienne, s’il l’ose !
UN BOURGEOIS.
L’orateur de la troupe !
(Bellerose s’avance et salue.)
LES LOGES.
Ah !… Voilà Bellerose !
BELLEROSE, avec élégance.
Nobles seigneurs…
LE PARTERRE.
Non ! Non ! Jodelet !
JODELET, s’avance, et, nasillard.
Tas de veaux !
LE PARTERRE.
Ah ! Ah ! Bravo ! très bien ! bravo !
JODELET.
Pas de bravos !
Le gros tragédien dont vous aimez le ventre
S’est senti…
LE PARTERRE.
C’est un lâche !
JODELET.
Il dut sortir !
LE PARTERRE.
Qu’il rentre !
LES UNS.
Non !
LES AUTRES.
Si !
UN JEUNE HOMME, à Cyrano.
Mais СКАЧАТЬ