Имена парижских улиц. Путеводитель по названиям. Вера Мильчина
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Имена парижских улиц. Путеводитель по названиям - Вера Мильчина страница 26

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Мерсье Л. – С. Указ. соч. Т. 1. С. 392 (Mercier L. – S. Op. cit. T. 1. P. 402).

      7

      Между прочим, это обилие иностранных топонимов вызывало немало нареканий у тогдашних почтальонов, которые по инерции, увидев в адресе слово «Rome» (Рим), отправляли письмо в итальянский город, а не на парижскую rue de Rome (см.: Cousin J., Lacombe P. De la nomenclature des rues de Paris // Mémoires de la société de l’histoire de Paris et de l’Île-deFrance. 1899. T. 26. P. 10).

      8

      Milo D. Le nom des rues. P. 1912.

      9

      Changer les noms des rues de Paris. La Commission Merruau–1862 / Bourillon F. éd. Rennes, 2012. P. 45.

      10

      Cousin J., Lacombe P. De la nomenclature des rues de Paris. P. 12 (написано в 1877 году).

      11

      Milo D. Le nom des rues. P. 1917.

      12

      Сousin J., Lacombe P. De la nomenclature des rues de Paris. P. 31.

      13

      Ibid. P. 33 [1877].

      14

      См.: Fierro A. Histoire et dictionnaire de Paris. Paris, 1996. P. 332–338.

      15

      См.: http://www.v2asp.paris.fr/commun/v2asp/v2/nomenclature_voies/ Voieactu/index.nom.htm

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAN9AjoDASIAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEBQYCBwgBCf/EAGQQAAIBAgQDBQQECQkFBAYAFwECAwQRAAUSIQYxQQcTIlFhCBRxgSMykaEVF0JSlbHB4fAWGTNWV5PR0tMJJGJy8UN1gpIYNDhTorInN3ODs7QmNjlEZHQlRlRVY3aElKPE4v/EABsBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/8QAOBEAAgIBAgQDBQgCAgIDAQAAAAECESEDMQQSQVETYXEFFFKBkRUiMqGxwdHwQuEjMwbxJDRigv/aAAwDAQACEQMRAD8A5Z/nSvaW/tCT9C0H+jg/nSvaW/tCT9C0H+jjlDBgDq/+dK9pb+0JP0LQf6OD+dK9pb+0JP0LQf6OOUMGAOr/AOdK9pb+0JP0LQf6OD+dK9pb+0JP0LQf6OOUMGAOr/50r2lv7Qk/QtB/o4P50r2lv7Qk/QtB/o45QwYA6v8A50r2lv7Qk/QtB/o4P50r2lv7Qk/QtB/o45QxJPw1m0WWjMHyutWgKh/ejTuItJNgddrWJ2vfAHTv86V7S39oSfoWg/0cH86V7S39oSfoWg/0ccz/AMkM9tTH8DZh/vRtB/ukn0p06rLt4vDvt03wjPw3m1NXU9FLllZFWVABhp3p3EklyQNKkXO4PLywB09/Ole0t/aEn6FoP9HB/Ole0t/aEn6FoP8ARxzDJw5msWZR5c+W1i18gDJStTuJWBFwQlrnYE8sNKiinpKpqaaGSKoRtLROhVwfIg73wB1T/Ole0t/aEn6FoP8ARwfzpXtLf2hJ+haD/RxzDmnDebZJGsmYZZWUKMxRWqad4wWHMAsBv6Yzy/hbOc2pfeaLKa6sp7kd7T0zyJccxcAjAHTf86V7S39oSfoWg/0cH86V7S39oSfoWg/0cc2HgXiNSgOQZoC99INFLvYXNvD5AnDRuG82TMky5ssrFr5F1pSmncSsLXuEtciwJ5YA6e/nSvaW/tCT9C0H+jg/nSvaW/tCT9C0H+jjmo8E8QK+g5HmQf8ANNHJf/5cRE0ElPK8cqNHIhKsjCxUjmCOmAOrP50r2lv7Qk/QtB/o4P50r2lv7Qk/QtB/o45VmpJ6eKCSWGSOOddcTOpAdblbqTzFwRcdQfLGeX5bV5tVLTUVNNWVDAkRQRl3IAudgCdhgDqf+dK9pb+0JP0LQf6OD+dK9pb+0JP0LQf6OObhwDxKQCOHs1IPX3GX/LiNzLJq/JpUir6KoopHXWqVMTRllva4DAXFwd/TAHUf86V7S39oSfoWg/0cH86V7S39oSfoWg/0ccz1vB+e5blUWZ1eTZhS5bLbu6yekkSF78rORpN/jhLLOGc3zqJpcvyutro1bQXpqd5AGte11B3t0wB07/Ole0t/aEn6FoP9HB/Ole0t/aEn6FoP9HHLFfl1XlVS1PW001JUL9aKeMo4+IIBw/yvg/Pc7oZ63L8mzCvo4L97UUtJJLHHYXOplBA288AdMfzpXtLf2hJ+haD/AEcH86V7S39oSfoWg/0ccwUHDua5ozrR5bV1bIquwgp3cqrfVJsDYHoeuFcx4UzrKKY1FdlFfRwAhTLUUska3PIXIAwB01/Ole0t/aEn6FoP9HB/Ole0t/aEn6FoP9HHLkWT182XSV8dFUPQxtoepWJjErbbFrWB3HXqMZZXkOZZ2ZBl+X1VcY7axTQNJpvsL6QbXwB1D/Ole0t/aEn6FoP9HB/Ole0t/aEn6FoP9HHL9JkGZ19ZPSU2X1VRVQX72GKB2eOxsdSgXFjtv1w6h4Lz+oaVYsjzKRopDFIEo5CUcAEqbLsQCDbnvgDpb+dK9pb+0JP0LQf6OD+dK9pb+0JP0LQf6OOZ5uEM8p6qnppcmzCOoqCRDC9LIHksLnSCLmw8sJ5jwvnGUU6T12VVtFA5sslRTPGpPkCwAwB05/Ole0t/aEn6FoP9HB/Ole0t/aEn6FoP9HHMX8ms2/Bv4R/Bdb7ho7z3r3d+603tfXa1r7XvzwU/DWbVeXtXw5XWTUShmNTHTu0YC/WOoC23XfbAHTv86V7S39oSfoWg/wBHB/Ole0t/aEn6FoP9HHMOScOZrxJUtT5TltZmlQq62ioqd5nC+ZCgm3rhrW0NRltVLTVcElNUxNokhmQo6HyKncH44A6o/nSvaW/tCT9C0H+jg/nSvaW/tCT9C0H+jjmbJeEc84jinlynJ8wzOOD+lejpZJhH/wAxUG3zwlQcOZrmjlKPLayrcLrKwU7uQtyL7DlcEfI4A6e/nSvaW/tCT9C0H+jg/nSvaW/tCT9C0H+jjmqbgriCngkmlyPMooYwWeR6OQKoHMkldsNsy4bzbJollr8srKKN20K9TTvGCbXsCwG9t8AdPfzpXtLf2hJ+haD/AEcH86V7S39oSfoWg/0ccxV3DWbZXSLVVmV1tLTMVCzT07ohLC62Yi243GI3AHV/86V7S39oSfoWg/0cH86V7S39oSfoWg/0ccoYMAdX/wA6V7S39oSfoWg/0cH86V7S39oSfoWg/wBHHKGDAHV/86V7S39oSfoWg/0cH86V7S39oSfoWg/0ccoYMAdX/wA6V7S39oSfoWg/0cH86V7S39oSfoWg/wBHHKGDAHV/86V7S39oSfoWg/0cH86V7S39oSfoWg/0ccoYMAdX/wA6V7S39oSfoWg/0cH86V7S39oSfoWg/wBHHKGDAHV/86V7S39oSfoWg/0cH86V7S39oSfoWg/0ccoYMAdX/wA6V7S39oSfoWg/0cH86V7S39oSfoWg/wBHHKGDAHV/86V7S39oSfoWg/0cH86V7S39oSfoWg/0ccoYMAdX/wA6V7S39oSfoWg/0cH86V7S39oSfoWg/wBHHKGDAHV/86V7S39oSfoWg/0cH86V7S39oSfoWg/0ccoYMAdX/wA6V7S39oSfoWg/0cH86V7S39oSfoWg/wBHHKGDAHV/86V7S39oSfoWg/0cH86V7S39oSfoWg/0ccoYMAGDBgwAYMGDABgwYMAGDBgwAY7m7HOFIO1P2MOCMi4o48HCHCcnabU0VdXV1a4XumoaURU8aXN7ub30lIvFI1gDfhnG2q7tryqq9nbL+y5OGamOSjzqXPlzhs0DaqmWGOGQGHuR9HojFl13BN9RG2A6jrt4427ROHu1Gp4fzyXMuE6rhKb8HZfklNXzd3lMcQKosLlrm6tq7295NZa9mxvviF6T2i8r4U9ouvzKZZ+FY0o+0KlSsaOQVNPHqo5oPECi12lITosFlLkdTjQPab28UPa/2e8OUXE3Dkk/H+Q0iZZDxdBX6DXUSH6KOrgMZ72SNLosodSRbUGthhxZ2tcP1PZrRcJcH8HPwl7yKWXiGufN5Kxs2np0ZY2VGVRCmp5JDGNV3YbgIowBNdmXGOc8cdt1d2jcTZnV1kuSR1PEuYVJqXVm7u7Rwq17qsk8kMIUGwElsW32uZW7Tcn7N+3GnINVxhlnuGfvEAujO6HTDUMQuyd7H3EoH/ETjVR7S8moOxv+R+TcMHL89zCpWTPOIpK9pWr4I3Z4KdICoWFFYqzEFi7RodrWxNcMdt+UZX2A5x2YZtwvVZxT1ubx55T165sIfcatI2i1xR9w2zxsFcFjq0rbSRgDfvtGcIS9r9J7PuWV/aZlOS5pXdneUdxl/Es9aEmneWoHemZYpIkLmy6nYHw+IgWOKj2F8cdqnZR7SXZd2Q5pnOa8M0uQca0tDW5LQ1jwRytLXRGZZu7bTMrdCbgqdtjivcSe0vwJxdX8BVubdltXXy8G5LSZHQwTcTsKephp3d4zUIlMrNdpDqCMlwLC3PFPy72hq+t9pCDtj4ry78PZ1HncefNR0tR7nE08ciyRpfQ5Ea6FXTz0i2oHfFWHZHtRcO2X2m+1HJe1btByen46z5qSHiyerpTPmE0rUclPUziLuCzHuwBIQVWwIAB2AxtjjWsoeOMzyT2saGtMFNFTO2f5UlW4em4mhVVip0GrUIKl5I5woJAjWoG1gMcidp3F9Hx92gZ/xLR5bLlMeb1s1c9HLVCoMckrl3AfQl11MbDTcCwJPPFp7Tu1rh7iThPLuF+CuDTwPkKTrmGY075rJmD11asXdLKXdV0IqmTSgBsZpDc3AGVhGnub97KOJu0Pjj2QO0mqy3i3Mv5QNxrlMhrqriEULlWpqsyATSzIPEbEqG3sDbw7Vr2k5o+2jjTsb4Ty7NqDjDtSbJ6bJeIc8yyQVEVXXPUMIEedBaokiiZFeYFgSPrNbGrch7aMoyjsAz7s1m4ZqqmXNszgzeTNlzQII6iCOWOK0PcG6aZjqGu7EbFcQ3ZB2j5X2ZZnmmZ1eR1ea5nNQT0VDVUuZe5tQmaJonmX6J9UgRyFO2kknc2I0Q6j7buCpu1T2b85eh4WzLJW7HsxWkymasyyWlOY8OTaY+9JZRrkSpQzt5LVN5Y5i9nXMKvK+3vs8lo6makmPEFBGZIJGjbS1TGrLcEGxBII6g4n+wb2jazsf4wrM3zejruMssrctqsqq8kqs1eGmqqeeMxyJLdHLLY3AGkhlU32safwRxpk3BPallHFMWSVdVluV18WYU2VvmIWQtG4eNXnENiNSi5CC4uBbngt7HQ3L7Rvb72nZT7TnaZltD2j8XUeX03FuYwQUlPntVHFFGtZIFRVEllUDYAbAY6B7TqKnrPbT9prjXNIU4gr+zvI583yLLsxHvMEdVanjilaJ7q0cJmaXQRp1aSccT9o3aTlHaL2zZ5xxUZBVUdHnWaTZrV5VFmQZxJLI0kixzGHwrqba6MQNrnni/cXe11meae0XnPa3kORQ5RV55HJBm+R5hUe/wBDXwyxiKenkXRGTC6AAqdwRqDAgWytkHuQXAntMdo2U9pFNnddxNmnE4q6pVzLK84qnq6TNIXYCSnnhkJR0dSVtba4K2IBHVOQcGU3Yp2ve2BwPwxxTUcMcO5Tw68tFVLU1Pd0Guso3H9DqctGr91qALWG/XHL/D3bH2c8CcTpxVwz2YVCcQ00gqMvp87z412WUM4N0kWAQJJLoIBVZZWFwNWvrl2be0dBwwvaZPxXkVfxlmvH1JJRZrmH4YFI5SSeOd3H0D3kMkYOo7WJGnrig6Azfg0dsfBns6ZFm3EX4yMiquNDkmadoMc0muk96litlP04WoGlA8qtKoF5Po7gHGkfaO7deNo+2vibK8nznMuD8h4bzSpyrJchyWqkoqbLKenlaONI44yoD2QFntqZiSTiD4m9oWNOzHLeAeB+Hn4OyKnzleIamokzF62vqq9EMcMhm0RhFjUnSiINzcknD/j7t24K7ZMyHEfHPZ9VnjWYBsyzbhnOly+DNJQAO+mp5KeZUlawLtEVDG50gk4A297I3bTxN2r+1ynEOa5ocqzCo4Rr6SqqaJ5IUkNLk0sUc7qh3b6MSHSPrXKgbY1t2hcbcQ1PYpmiVPbvWdoceYZrS0dRkM9TWTKIlSSdZ9NYiuCsiKuqMW8VmO4Bh+yf2hsg7K+1afjCl4Ah91XLajKqXKKHNZIESKankgleWV0keSRkkJ1DSNW4UCyiW7PeIexzjXijLODm4EqeEqXiXMKDK6zibM+JkqjlNMauFpp4tdMio+hGXWxsFZrixxRsbF9lHP6DhDJeG+zTiGp7rKe2Y1uX5iJmLJSUzo1Jl06qTZG99DuW5lYk6WxBew7l2dcE+01n/DVbWz5DWUmR8Q0eYIJpEWKaGgqVJcJudDgkbEgi4F8VHtI7U+zOv43lZeB89lXJ1iyvL6ig4vVI1gpVEMLx/wC5ta4jEhIJuzseuNrcYe0JwNkPGGRdvWW8PGs4t47oM6pM74Zp8/jEeWyFPc2na1OXDTo7zWYAaySLrtibjYaewjw5S5T7XvAFfS9qWSZtV1OYt7xSUJzNZ628bsylpKZFa5AY62AJHnjH2XeL8+HYj7TE447zDhadKPKahc8esqyaeRszRWkvDql1OoCFlBJBsdr40T2A9stB2Fds2VcfQ8PTZz+B6hqjL8vkzEQhWIKr3sgiOsBWINlW5sdhtiwdmvb9wnwFwl2jcM1XAmYZzk/Gnu8VSh4hEEtPDBOtRGqutMbt3i7sQAVNtI5l0BP8acbcQ++dksZ7Yq/tFvWy5j3/AL3UM+WzvUinZEeYLUJrihjYqwUbkqCCSeqOKqzM819pr2hsjpuOx2g1eYUudUNF2VST1Q96kZSV0ipVYL04BmAhYyEx2TrbiWv7VezyKDIafIuzOoymOgzYZpVVMufCorKoBAqQCY0y93GGAcjS1zflzF+m9sXJMv7aM+7Xcg7O3oe0TMJ6mrpa3MM9aro6CpnRkaaOnWCPWyq7aQ7lQTcg2GBSc4Waoz//AGeU+W13GcXDVFH2k9wHzSWraB4/wZq7gJBHIbaiX0lQtwTzxnwvHLwl7DHbHT5Xx3S8RU5z7IY+7yiWtjjgR/e9aMs0UQtJ1Cgg6fFyGNOv225XJ7Ob9lr8NVLTPn38pDnRzQXNX3HcW7nuf6PR+Trvq31W8OPOEu2rKuGewri/s6l4aqayTiSspK6bNVzQRiGWm73uNMPcm6/StqBe7WFiuD6/3sRG0Paj4jzTsNpeB+zHgfMa СКАЧАТЬ