Пустыня в цвету. Джон Голсуорси

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ я с ним незнаком. Но он долго слонялся по Востоку.

      У Динни чуть было не вырвалось: «Не все ли равно – мусульманин ты или христианин, если все равно не веришь в бога», но она промолчала, – этим Уилфрида в их глазах не украсишь.

      – Не понимаю, как можно переменить свою веру, – отрезал генерал.

      – Что-то я не вижу у вас особого восторга, – пробормотала Динни.

      – Дорогая, откуда же быть восторгу, если мы его совсем не знаем?

      – Ты права, мама. Можно пригласить его к нам? Он способен прокормить жену, и тетя Эм уверяет, будто у его брата нет прямых наследников.

      – Динни! – возмутился генерал.

      – Да я шучу, папа.

      – Куда серьезнее то, что он живет, как кочевник, – сказал Хьюберт, – вечно скитается с места на место.

      – Кочевать можно и вдвоем, Хьюберт.

      – Но ты всегда говорила, что ни за что не расстанешься с Кондафордом!

      – А ты, я помню, твердил, что не понимаешь, зачем только люди женятся. Наверно, и ты, мама, и ты, папа, тоже когда-то это говорили. Но попробуйте повторить это теперь!

      – Злючка!

      Одно короткое слово сразу прекратило спор.

      Но перед сном Динни спросила у матери:

      – Значит, я могу пригласить к нам Уилфрида?

      – Конечно, когда хочешь. Нам самим не терпится его увидеть.

      – Я понимаю, мама, это неожиданно, да еще сразу после свадьбы Клер; но вы ведь знали, что когда-нибудь настанет и мой черед.

      Леди Черрел вздохнула:

      – Да, знали.

      – Я забыла сказать, что он – поэт, настоящий поэт.

      – Поэт? – переспросила мать таким тоном, будто это известие только усилило ее тревогу.

      – Их довольно много лежит в Вестминстерском аббатстве. Но ты не беспокойся, его туда не пустят.

      – Разная вера – вещь серьезная, Динни, особенно когда появятся дети.

      – Почему? У детей нет никакой веры, пока они не становятся взрослыми, а тогда они выберут ту, которая им по душе. К тому же, пока мои дети вырастут – если они вообще у меня будут, – интерес к религии станет чисто историческим.

      – Динни!

      – Да и сейчас это почти не играет роли, разве что в каких-нибудь уж очень набожных семьях. Для большинства людей религия все больше и больше превращается в мораль.

      – Мне трудно судить. Я в этом плохо разбираюсь, да и ты, по-моему, тоже…

      – Мамочка, погладь меня по голове.

      – Ах, Динни, я надеюсь, что ты сделала хороший выбор.

      – Дорогая, я не выбирала, выбрали меня.

      Очевидно, это ничуть не утешило мать, и, не зная, что ей сказать еще, Динни подставила щеку для поцелуя, пожелала «спокойной ночи» и отправилась восвояси.

      У себя в комнате она села за стол и принялась писать письмо:

      «Поместье Кондафорд. СКАЧАТЬ