Послание в бутылке. Николас Спаркс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ вернулась к началу – посмотреть, кто автор статьи. Некто Артур Шендакин, доктор философии, профессор истории Бостонского колледжа. А это значит…

      …что он живет где-то в Бостоне.

      Тереза вскочила и сходила за телефонным справочником. Там были указаны телефоны чуть ли не дюжины Шендакинов, но только два показались ей подходящими, поскольку перед фамилией стоял инициал А. Тереза взглянула на часы. Половина десятого. Поздно, но звонить еще можно. Она набрала номер и стала ждать. Трубку сразу взяла женщина и сказала, что она ошиблась номером. Когда на другом конце провода послышались гудки отбоя, Тереза почувствовала, что у нее пересохло во рту. Она сходила на кухню и выпила воды. Потом снова вернулась в комнату. На этот раз она набирала номер очень внимательно. Снова послышались гудки.

      Один.

      Два.

      Три.

      После четвертого она потеряла надежду, но на пятом трубку взяли, и мужской голос сказал:

      – Алло.

      По голосу Тереза дала бы ему лет шестьдесят.

      Она прочистила горло.

      – Здравствуйте, это Тереза Осборн из «Бостон таймс». Я говорю с Артуром Шендакином?

      – Да, – ответил удивленный голос.

      Успокойся, приказала она себе.

      – Я хотела узнать, не вы ли написали статью, опубликованную в прошлом году в журнале «Янки». В статье рассказывалось о письмах в бутылках, выброшенных морем.

      – Да, это моя статья. Чем могу быть полезен?

      Рука ее, державшая трубку, вспотела.

      – Меня заинтересовало письмо, найденное на пляжах Лонг-Айленда. Вы помните это письмо?

      – А почему оно вас интересует?

      – Видите ли, мы подумываем напечатать подобную статью у себя и хотели бы использовать ваше письмо.

      Ее передернуло. Она не любила лгать, но сказать правду в данном случае было еще хуже. Что она скажет? «О, мне вскружил голову мужчина, сочиняющий эти письма…»

      Мистер Шендакин ответил не сразу.

      – Ну, не знаю. Собственно, это письмо и вдохновило меня на написание статьи… Мне нужно подумать.

      У Терезы перехватило горло.

      – Так оно у вас сохранилось?

      – Да. Я нашел его два года назад.

      – Мистер Шендакин, я понимаю, моя просьба несколько необычна, но если вы позволите нам перепечатать это письмо, мы будем счастливы заплатить вам небольшое вознаграждение. И нам не нужен оригинал – нас вполне устроит копия. Вам не обязательно с ним расставаться.

      Она чувствовала, что он удивлен.

      – О какой сумме идет речь?

      Ах, если бы я знала, ведь это экспромт. А сколько вы хотите?

      – Мы думали предложить вам триста долларов, и, конечно, в статье будет упомянуто ваше имя.

      Он молчал, обдумывая предложение. Тереза снова заговорила, не давая ему времени сформулировать отказ.

      – Мистер СКАЧАТЬ