Шляпа, полная неба. Терри Пратчетт

Чтение книги онлайн.

      – Хороша, ой хороша… – пробулькал Явор. – Но…

      – А на двоих ты жениться не могёшь, эт’ двужёнство будет, так иль нет? – продолжала Джинни сладким, как яд, голосом.

      – Ох, до этого ж не дошло! – Явор Заядло принялся затравленно озираться в поисках путей к бегству. – И вообсче, это ж токо на время было, она ж ишшо мал-мала девчура, но котелком варит, и…

      – Тута я котелком варю, и я – кельда в этом клане, так иль нет? А кельда могёт быть токо одна, так иль нет? И мой котелок наварил, что боле никто за этой девчурой хвоститься не будет, ясно? Стыд-позор на вашии балды! Девчурке не по нутру, когда умбал навроде Грамазда Йана на неё почёмздря пырится!..

      Явор Заядло повесил голову:

      – Ах-ха… Всё так… Токо вот…

      – Токо что?

      – За бедной девчурой роёвник тащится…

      Джинни надолго замолчала, потом спросила:

      – Точно?

      – Ах-ха, о кельда, – встрял Грамазд Йан. – Его гундёж один раз послышишь – век не забуднешь.

      Джинни побледнела и прикусила губу.

      – Но ты грил, что с ней могуча карга, Явор?

      – Ах-ха, токо никто нипочём ишшо не уносил ног от роёвника! Его не пришибить, его не споймать, его не…

      – А разве ты не грил мне, как та мала грамазда девчура билась с Кралькой и заборола её? – спросила Джинни. – Сковородксой её пришибла, ты сказанул. Знатца, она крепок орех. Ежли она могуча карга, то сама смекнёт, как быть. У кажденного свой судьбонос в жизни, и это – её. Могуча карга должна сама эт’ пройти.

      – Ах-ха, но роёвник жо пожутче, чем… – заикнулся Явор Заядло.

      – Там, куды она едет, другие карги будут её карговству учить, – твёрдо сказала Джинни. – А мне судьба кельдовству самой по себе учиться. Уповай, чтоб она училась так же шустро, как я, Явор Заядло.

      Глава 2

      Дверубахи и два носа