Шляпа, полная неба. Терри Пратчетт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ в большой дилижанс, идущий до самых гор и даже дальше. Родители думали, что Тиффани с мисс Тик так и поступят.

      Телега уже показалась вдали, когда по лугу глухо застучали копыта. Тиффани обернулась – и её сердце разом и подпрыгнуло, и провалилось куда-то.

      Это был баронский сын Роланд верхом на красивом чёрном коне. Он спрыгнул на землю, не дожидаясь, пока конь остановится, и смущённо замер.

      – Ой, какой там интересный… э-э… камень. Я пойду посмотрю его поближе, хорошо? – прощебетала мисс Тик приторно-сладким голоском.

      Тиффани захотелось её ущипнуть.

      – Э-э… выходит, ты уезжаешь, – выдавил Роланд, когда мисс Тик поспешно удалилась.

      – Да, – сказала Тиффани.

      Казалось, мальчишка вот-вот лопнет от неловкости.

      – Это тебе, – сказал Роланд. – Я купил у одного ремесленника во Взвое. – Он протянул ей небольшой свёрток из мягкой бумаги.

      Тиффани взяла подарок и аккуратно спрятала в карман.

      – Спасибо, – сказала она и сделала небольшой реверанс.

      Вообще-то девушкам и положено приседать в реверансе перед господами, но Роланд от этого краснел и начинал заикаться.

      – О-открой его потом, – промямлил он. – Надеюсь, тебе понравится.

      – Спасибо, – вежливо повторила Тиффани.

      – Э-э… вон телега уже едет. Поспеши, а то ещё уйдёт без тебя.

      – Спасибо. – Тиффани снова чуть присела в реверансе, просто чтобы закрепить результат.

      Это, конечно, было немного жестоко, но иногда жестокость необходима.

      И вообще, упустить эту телегу было очень трудно. Её запросто можно было обогнать трусцой. Она двигалась так медленно, что остановка ни для кого не оказывалась сюрпризом.

      Скамеек в ней не было. Хозяин телеги постоянно объезжал деревни по кругу и подвозил вещи и иногда людей. Пассажирам приходилось устраиваться среди ящиков с фруктами и рулонов полотна.

      Тиффани села сзади, свесив ноги в старых башмаках. Телега покатила по ухабистой дороге. Ноги Тиффани покачивались взад-вперёд.

      Мисс Тик устроилась рядом, и её чёрное платье вскоре по колено припорошило мелом.

      Тиффани заметила, что Роланд остался стоять, глядя им вслед, и только когда они почти перестали видеть друг друга, запрыгнул на лошадь.

      И она хорошо знала мисс Тик – её наверняка так и распирало от любопытства. Ведьмы терпеть не могут чего-то не знать. И когда деревня осталась позади, мисс Тик, основательно поёрзав и покашляв, спросила-таки:

      – Разве ты не хочешь посмотреть?

      – Посмотреть что? – отозвалась Тиффани, не поворачивая головы.

      – Подарок, который дал тебе этот юноша.

      – А я-то думала, вы изучали интересный камень, мисс Тик, – с упрёком сказала СКАЧАТЬ