Игроки с Титана (сборник). Филип К. Дик

Чтение книги онлайн.

      – Комиссия, – буркнул Маккарти.

      – И ты согласился? – не поверил своим ушам Фрэнк. – Мы же договаривались…

      – Сам не пойму, как это вышло.

      – Господи боже! – выдохнул Фрэнк.

      – Прости, дружище. Он сделал вид, будто собирается покупать. Отложил целую кучу. Я думал, купит…

      Они долго сидели в пикапе, не говоря ни слова.

      Глава 10

      Две последующие недели Бэйнс провел как на иголках. Ежедневно в полдень он звонил из гостиницы в Торговую миссию и справлялся, не прибыл ли пожилой господин. И получал один и тот же ответ: «Нет». С каждым днем тон Тагоми становился все холоднее и официальнее. Взяв трубку, чтобы позвонить в шестнадцатый раз, Бэйнс подумал: «Придет день, когда мне скажут, что господин Тагоми вышел и просил его не беспокоить».

      Что случилось? Где Ятабэ?

      Он находил только одно объяснение: на Токио ошеломляюще подействовала смерть Мартина Бормана. Вероятно, Ятабэ отправился в Сан-Франциско, но спустя день-другой получил новые инструкции и возвратился на Родные острова.

      «Невезение, – подумал Бэйнс, – и, возможно, роковое».

      Но в любом случае он должен остаться в Сан-Франциско. Попытаться наладить контакт, ради которого он сюда прилетел. Сорок пять минут на борту ракеты «Люфтганзы» – и он здесь. Какие удивительные времена! Можно улететь куда захочешь, даже на другую планету. Но зачем? Чтобы целыми днями сидеть на месте, постепенно теряя надежду? Впадая в бесконечную тоску?

      «А те, другие, не сидят на месте, – горько подумал он. – Они действуют».

      Мистер Бэйнс развернул дневной выпуск «Ниппон таймс» и снова прочитал:

      Он перечитал статью. Затем отложил газету, взял трубку и набрал номер Торговой миссии.

      – Это Бэйнс. Можно поговорить с господином Тагоми?

      – Одну секунду, сэр.

      Секунда затянулась надолго.

      – Тагоми слушает.

      Набрав полную грудь воздуха, Бэйнс произнес:

      – Простите, что снова вас беспокою…

      – А, это вы, мистер Бэйнс.

      – Мне очень жаль, что приходится злоупотреблять вашим гостеприимством, но когда-нибудь, надеюсь, вы поймете, почему я с таким нетерпением ожидаю господина Ятабэ, с которым у меня назначена встреча…

      – К сожалению, он еще не прибыл.

      Бэйнс закрыл глаза.

      – Я думал, со вчерашнего дня…

      – Боюсь, что нет, сэр. – Тон – сама вежливость. – Прошу извинить меня, мистер Бэйнс. Неотложные дела.

      – Всего хорошего, сэр.

СКАЧАТЬ